BASIC FACTS in Danish translation

• grundlæggende fakta
• de grundlæggende kendsgerninger
• de basale fakta
• basale facts
• grundlæggende forhold

Examples of using Basic facts in English and their translations into Danish

I as a high school student would not even have thought to use this article as basic facts in any of my SO/ Religons assignments/ essays or tests.
Jeg som en gymnasieelev ville ikke engang have troet at bruge denne artikel som basale fakta i nogen af mine SE/ religons opgaver/ essays eller eksamener.

are abstracting from basic facts.
at abstrahere fra grundlæggende kendsgerninger.

Like all the following examples, this will continue to serve by illustrating some basic facts and will not be outdated by the otherwise rapid development.
Dette vil ligesom alle følgende eksempler tjene til fortsat at illustrere nogle faste og principielle forhold, der ikke overhales af den ellers hastige udvikling.

even a small info graph with basic facts.
endda en lille info graf med basale fakta.

I would only like to state- since some of the views voiced in the debate did not reflect the reality of the situation- that it might be useful to go over some basic facts clearly and in a matter-of-fact way.
Jeg vil bare gerne sige- eftersom nogle af de synspunkter, der blev luftet i forhandlingen, ikke afspejlede situationens virkelighed- at det kan være nyttigt at gennemgå nogle grundlæggende fakta på en tydelig og saglig måde.

Covers the basic facts of algebraic number theory starting with the divisibility theory in principal ideal domains
Dækker de basale fakta om algebraisk talteori begynder med at opdele teorien i hovedstol ideelle domæner

Commissioner, before beginning this debate, we must take two basic facts into consideration: firstly, the result of the votes in the Committee on Agriculture
Hr. kommissær, ved denne forhandling er det nødvendigt at være opmærksom på to fundamentale kendsgerninger. Den første er resultatet af afstemningerne i Udvalget om Landbrug

be best for Russia, but a number of basic facts must on no account be neglected.
men en række grundliggende kendsgerninger kan der under ingen som helst omstændigheder ses bort fra.

I do not underestimate the challenges there have been in bringing the basic facts about these issues into the open.
jeg undervurderer ikke den udfordring, det har været at få klarlagt de grundlæggende kendsgerninger om disse spørgsmål.

not much longer than this is his 1967 book Théorie algébrique des nombres which:… covers the basic facts of algebraic number theory starting with the divisibility theory in principal ideal domains
omkring 130 sider og ikke meget længere end dette er hans 1967 bog Théorie algébrique des nombres som:… dækker de basale fakta om algebraisk talteori begynder med at opdele teorien i hovedstol ideelle domæner

the Balkans and others. These basic facts define the objectives of the European Initiative,
Balkanlandene osv. Disse grundlæggende forhold definerer målene med Det Europæiske Initiativ,

Here will be mentioned just a simplified few basic facts about the negative cloud to ground lightning the most common case,
Her vil blive nævnt blot et forenklet par grundlæggende fakta om den negative sky til jord lyn den mest almindelige tilfælde,

Basic Fact Relating to Virility Enhancer Supplements Review.
Grundlæggende Fakta Vedrørende virilitet Enhancer Kosttilskud anmeldelse.

Edith, my basic fact is that I'm in love with you.
Edith, min grundlæggende faktum er at jeg er forelsket i dig.

But the basic fact set forth here is incontrovertible,
Men den grundlæggende kendsgerning, som der her er tale om, er ubestridelig, den viser særlig klart deres fejl.">

We must remember one basic fact: the overseas territories are not territories of the Union,
Man må huske på den grundlæggende kendsgerning, at nok er de oversøiske territorier ikke territorier i Unionen,

That does not, however, remove the basic fact that man as a creation of God is worthy of protection.
Det ændrer dog ikke noget ved det grundlæggende forhold, at mennesket som Guds skabning skal beskyttes.

The basic fact is that students fail to learn because no one ever taught them how to learn-that is,
Den grundlæggende kendsgerning er, at elever ikke lærer, fordi ingen nogensinde har lært dem, hvordan man lærer-

The basic fact that it is necessary to realize,
Den grundlæggende omstændighed, at det er nødvendigt at indse,

and that is the basic fact from which all research into the events of our century must start.
og det er den grundlæggende kendsgerning, ud fra hvilken al forskning i begivenhederne, i vort århundrede, må tage sit udgangspunkt.