BEING WASTED in Danish translation

• bliver spildt
• til spilde

Examples of using Being wasted in English and their translations into Danish

on top of that, this will only lead to more money being wasted.
derudover ville dette blot føre til endnu større spild af penge.

you will certainly get take advantage of a lot more of the components, without it being wasted by your digestion system.
vil du helt sikkert få drage fordel af en masse flere af komponenterne, uden at det bliver spildt af din fordøjelse system.

When you use Brestrogen, because it is taken in via the skin transdermally, you will certainly get take advantage of a lot more of the active ingredients, without it being wasted by your digestion system.
Når du bruger Brestrogen, skyldes det faktum, at det er taget ind gennem huden transdermalt, vil du få drage fordel af meget mere af ingredienslisten, uden at det bliver spildt af din gastrointestinale system.

you will obtain benefit from much even more of the ingredients, without it being wasted by your digestive system.
vil du få gavn af meget endnu flere af ingredienserne, uden at det bliver spildt af dit fordøjelsessystem.

you will certainly get take advantage of far more of the active ingredients, without it being wasted by your gastrointestinal system.
vil du helt sikkert få drage fordel af meget mere af den formel, uden at det bliver spildt af dit fordøjelsessystem.

you will get take advantage of a lot more of the ingredients, without it being wasted by your digestion system.
fordel af meget endnu flere af de aktive ingredienser, uden at det bliver spildt af din fordøjelse system.

you will obtain gain from a lot more of the components, without it being wasted by your digestion system.
vil du få gevinst fra en masse flere af komponenterne, uden at det bliver spildt af din fordøjelse system.

you will obtain take advantage of a lot even more of the components, without it being wasted by your digestion system.
vil du helt sikkert få drage fordel af en masse flere af komponenterne, uden at det bliver spildt af din fordøjelse system.

with the skin transdermally, you will certainly obtain take advantage of much more of the formula, without it being wasted by your digestive system.
vil du helt sikkert få drage fordel af meget mere af den formel, uden at det bliver spildt af dit fordøjelsessystem.

the European Parliament must in future demonstrate that it will not tolerate resources being wasted- in the Structural Funds or elsewhere- or Member States failing to fulfil their obligations.
nødt til at vise, at det heller ikke for strukturfondenes vedkommende tillader, at ressourcer ødes og medlemsstaterne ikke opfylder deres forpligtelser.

avoid money being wasted and so that more can be used to make rapid scientific discoveries which will benefit all Europeans.
der ikke går nogen penge til spilde, og så der kan bruges større beløb på hurtigt at gøre nogle videnskabelige opdagelser, som er nyttige for alle europæerne.

prevent talent being wasted in science and culture.
talenter går til spilde i forbindelse med forskning og kultur.

given that worrying examples of money being wasted in this way can be found in the day-to-day practices of the different Member States.
at den daglige praksis i de enkelte medlemsstater byder på bekymrende eksempler på, at penge er blevet spildt på denne måde.

In this way nothing is wasted.
På den måde går der ingenting til spilde.

But this is just one of the ways in which EU funds are wasted.
Men dette er kun en af de måder, hvorpå EU-midler går til spilde.

ecologically then nothing is wasted.
så intet går til spilde.

the whole package is wasted.
går rejsen til spilde.

Andllookridiculous! stockpile is wasted, So my entire.
Mit lager af safter går til spilde.

Without guts, talent is wasted.
Uden mod går talent til spilde.

We shouldn't let such a capable guy be wasted.
Vi bør ikke lade en stærk mand gå til spilde.