CENTRAL OBJECTIVE in Danish translation

• central målsætning
• det centrale mål

Examples of using Central objective in English and their translations into Danish

which is becoming a central objective for 21st century Europe.
der vil være en central målsætning for Europa i det 21. århundrede.

Government confirmed the fight against unemployment as a paramount task of the European Union and as the central objective of economic policy.
bekæmpelse af arbejdsløshed er en af Den Europæiske Unions største opgaver, en central målsætning for den økonomiske politik.

This is an initial phase, the central objective of which is to create the mechanisms needed to strengthen mutual confidence between the legal
Der er tale om en første fase, hvis centrale målsætning er at skabe de nødvendige mekanismer til styrkelse af den gensidige tillid mellem de 15 medlemsstaters retlige

stable jobs is both a central objective of the Union and a means of addressing more effectively many of the Union's wider social objectives..
stabile job er både et centralt mål for Unionen og et middel til mere effektivt at nå mange af Unionens bredere social- og arbejdsmarkedspolitiske mål..

It will take us another step down the road towards a central objective of the EU's Security Strategy, namely:'to promote a ring of well-governed countries… on the borders of the Mediterranean
Det vil bringe os et skridt videre i retning af et af EU's sikkerhedsstrategis centrale mål, nemlig at fremme skabelsen af en ring af lande langs Middelhavsgrænserne med velfungerende styrer,

While it incorporates some aspects that we view positively, its central objective is to promote the development
Selv om den indeholder visse aspekter, som vi ser positivt på, er dens centrale mål at fremme udviklingen

which is a central objective that unites us with our partners.
hvilket er et centralt mål, der forener os med vores partnere.

every major suicide-terrorist campaign- over 95 percent of all the incidents- has had as its central objective to compel a democratic state to withdraw.
Kashmir til Vest Bredden, enhver stor selvmordsterrorist kampagne- over 95% af alle tilfælde- har dets centrale formål at tvinge en demokratisk stat til tilbagetrækning.

presents all aspects of the urgent need for the central objective of the Lisbon Strategy to continue to be a drastic reduction in poverty and social exclusion by 2010.
aspekter af det tvingende behov for, at man bevarer en drastisk reduktion af fattigdom og social udstødelse inden 2010 som et centralt mål i Lissabon-strategien.

some people have tried to cast a shadow over this central objective of the budget by presenting an unjustified amendment which would add EUR 500 million to the appropriations already planned for Iraq.
demagogi forsøgt at kaste skygge over det centrale mål for dette budget ved at stille et urimeligt ændringsforslag om at tilføje 500 millioner euro til de bevillinger, der allerede er afsat til Irak.

which says the central objective of the convention is to prevent the anthropogenic interference with the climate system which is in terms of ecosystem,
som siger, at det centrale mål med konventionen er at forebygge den menneskeskabte påvirkning af klimasystemet, dvs. i økosystemiske vendinger,

I must say that I hope this is going to become a central objective of the whole of the European Union's growth and job creation strategy.
bekæmpelsen heraf, og jeg må sige, at jeg håber, at det bliver en central målsætning i hele EU's vækst- og jobskabelsesstrategi.

This proposal could jeopardise what should be the central objective of the Community budget,
Dette forslag kan have negativ indflydelse på det, der burde være det centrale mål for Fællesskabets budget, det vil afskaffe fonde, der kun er beregnet til de førstnævnte, og det vil også have negativ indflydelse få Fællesskabets finansiering af"fælles politikker", som f. eks. landbrugs- og fiskeripolitikkerne.">

I would like to reiterate the need to ensure budgetary sustainability in the EU in order to pursue the central objective of social and economic cohesion.
det er nødvendigt at sikre budgetbæredygtigheden i EU med henblik på at fortsætte bestræbelserne på at opfylde det centrale mål om økonomisk og social samhørighed.

economic cohesion and real convergence set as a central objective and policy of the European Union, reinforcing the redistributive
real konvergens må blive EU's centrale mål og politik, ligesom fællesskabbudgettets omfordelingsrolle må styrkes

the competences granted him have always been used to fulfil the central objective of his activity, in his ceaseless quest to improve the sound administrative practices of the European Union.
herunder undersøgelsesbeføjelser, som tilkommer denne institution, altid er blevet udøvet under hensyntagen til det centrale mål for institutionens virke og med det sigte at styrke god forvaltning i EU.

which must become a central objective of the action of the European Union
som skal gøres til et centralt mål i Den Europæiske Unions aktion

is by the people; that the central objective of price stability leads to the palace of prosperity
med udspring i befolkningen og gennem befolkningen; at den centrale målsætning om prisstabilitet fører til paradis med fremgang

the competitiveness of our regions and the central objective of economic and social cohesion of the Treaty to enable all citizens,
sammen med det centrale mål, økonomisk og social samhørighed i traktaten for at sætte alle dens borgere,

We must do this in order for the central objectives to be known locally,
Vi skal gøre det, for at de centrale målsætninger bliver kendt lokalt,