CHALLENGE FACING in Danish translation

• udfordring
• udfordringen

Examples of using Challenge facing in English and their translations into Danish

clear that the cost, and indeed the availability, of credit remains the single biggest challenge facing the SME sector in Europe,
så sandelig også tilgængeligheden af kredit fortsat er den enkeltstående største udfordring, som SMV'erne i Europa

The challenge facing lagging regions,
Den udfordring, som tilbagestående regioner står overfor,

He went on to note that"the challenge facing sustainable development is also to promote economic performance
Han tilføjer følgende:"Den udfordring, som knytter sig til en bæredygtig udvikling, består ligeledes i at fremme den økonomiske effektivitet

The challenge facing the international community in the following months is to support Guinea in its transition to democracy
Den udfordring, det internationale samfund står over for i de følgende måneder, er at støtte

has sized up the challenge facing the Union with the prospect of an unprecedented increase in the number of Member States which,
at EU står over for store udfordringer i forbindelse med den hidtil mest omfattende udvidelse af EU,

I feel that the challenge facing us is to produce a Statute that definitively defines
Den udfordring, som vi skal tage op, er efter min

And this label describes very plastically war challenge facing the president and CEO of Kodak,
Og dette tag krigen meget plastisk beskriver udfordring for præsident og CEO for Kodak,

Another challenge facing the industry is China's accession to the WTO,
En anden udfordring for sektoren er Kinas tiltrædelse af WTO,

nurtured on your very campus. And the challenge facing CBS- like most businesses
næret på lige netop jeres campus. Og udfordringen for CBS- ligesom de fleste andre virksomheder

And this label describes very plastically war challenge facing the president and CEO of Kodak,
Og dette tag krigen meget plastisk beskriver udfordring for præsident og CEO for Kodak,

There are great challenges facing the postal sector, but also great opportunities.
Postsektoren står over for store udfordringer men også store muligheder.

The challenges facing the European Union are difficult ones: employment, growth, development and competitiveness.
EU står over for vanskelige udfordringer, nemlig beskæftigelse, vækst, udvikling og konkurrenceevne.

Challenges facing the multilateral organisations in a changing world General trends.
Del 1- Udfordringer for de multilaterale organisationers indsats i en foranderlig verden.

The challenges facing Sweden are to.
Udfordringernefor Sverige bliver at.

The ageing of the population is one of the greatest long-term challenges facing the EU.
Befolkningens aldring er en af EU's største udfordringer på lang sigt.

IV- New challenges facing commerce.
IV- Nye udfordringer for handelen.

The economic, social and environmental challenges facing cities and URBAN II areas.
De økonomiske, sociale og miljømæssige udfordringer for byer og URBAN II-områder.

A common theme in many of the challenges facing marketing teams is technology.
Et gennemgående tema for mange marketingteams udfordringer er teknologien.

All the Government's goals combined place focus on the long-term challenges facing Denmark.
Tilsammen sætter regeringens mål fokus på Danmarks langsigtede udfordringer.

meet the migration challenges faced.
Grækenland for at imødekomme migrationen udfordringer.