CHALLENGE FACING in Slovak translation

• výzvou
• problémom ktorému čelí

Examples of using Challenge facing in English and their translations into Slovak

of credit remains the single biggest challenge facing the SME sector in Europe,
v podstate aj ich dostupnosť zostávajú jediným najväčším problémom, ktorému čelí sektor MSP v Európe

The reason is that negotiating the post-Kyoto Protocol is a key political challenge facing the European Union,
Dôvodom je fakt, že dosiahnuť dohodu po Kjótskom protokole je kľúčovou politickou výzvou Európskej únie,

Perhaps the most significant challenge facing John Donahoe was the slowing down of eBay's core online auctions business,
Snáď najvýznamnejšou výzvou John Donahoe bolo spomalenie core on-line aukcie podnikania eBay, obchod,

The challenge facing the Commission is to present an initiative
Komisia stojí pred úlohou predložiť iniciatívu a akčný plán v

According to the Programmes, by far the most important macroeconomic challenge facing the EU Member States concerns the achievement and/or maintenance of budgetary discipline,
Podľa programov sa zďaleka najdôležitejšia makroekonomická výzva, ktorej čelia členské štáty EÚ, týka dosiahnutia a/alebo udržania rozpočtovej disciplíny,

it provides practical support for our member states in addressing the key challenge facing us all.
ktorá poskytuje praktickú podporu našim členským štátom pri riešení hlavných výziev, ktorým čelíme všetci.

Mrs Gebhardt, there is a vital need for cooperation between all political and legal players because the challenge facing judicial cooperation in criminal matters in Europe is to learn to work together in order to effectively combat all forms of crime.
Pani Gebhardtová, je nesmierne dôležité, aby všetky politické strany a právne subjekty navzájom spolupracovali, pretože v oblasti súdnej spolupráce v trestných veciach v rámci Európy čelíme výzve naučiť sa pracovať spoločne, aby bolo možné účinne bojovať proti všetkým formám trestnej činnosti.

Probably the greatest policy challenge facing Europe today is to create an inclusive education system in a society that is increasingly less inclusive,
Pravdepodobne najväčšou súčasnou politickou výzvou na európskej úrovni je vytvorenie inkluzívnych škôl v spoločnosti, ktorá je čoraz menej inkluzívna,

social and economic challenge facing the whole of mankind,
spoločenskému a hospodárskemu problému, ktorému čelí celý svet,

The challenge facing the allies, particularly all those who believe in the need to reinvigorate NATO,
Výzvou, ktorej čelia spojenci, najmä všetci tí, ktorí veria, že je potrebné znovu

Address the challenges facing their higher education institutions and systems.
Riešení výziev, ktorým čelia systémy a inštitúcie vysokoškolského vzdelávania.

The top 5 challenges facing CFOs.
Päť hlavných výziev, ktorým čelia súčasní CFOs.

Tell us about the challenges facing young poets.
O aktuálnych výzvach, ktorým čelia mladí bankári.

Content Target challenges facing developers of glass How does the glazing?
Content Target problémov, ktorým čelia vývojári z niekoľkých sklenených tabúľ Ako sa zasklenie?

Flexicurity cannot be viewed separately from the challenges facing the European Union.
Flexiistotu nemožno vnímať oddelene od výziev, ktorým čelí Európska únia.

The three main challenges facing CMOs today.
Päť hlavných výziev, ktorým čelia súčasní CFOs.

DHL understands the unique logistics challenges facing industrial, engineering
Spoločnosť DHL vie, akým jedinečným logistickým výzvam čelia priemyselné, strojárenské

Current challenges facing the Court, and.
Problémy, ktorým čelí zvyšok sveta a.

Ii Addressing challenges facing Europe's cybersecurity Single Market.
Ii Riešenie problémov, ktorým čelí jednotný trh kybernetickej bezpečnosti v Európe.

The challenges facing the European system.
Problémy, ktorým čelí európsky rozpočet.