Examples of using Common knowledge in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I thought it was common knowledge that he's about to lose the vote.
It's common knowledge.
I thought this was common knowledge.
I don't think it was really common knowledge.
Det var ikke almindelig kendt.This is now common knowledge.
Det er nu almen viden.I thought that this was common knowledge.
Jeg troede, at dette var almindeligt kendt.Even now it's not common knowledge.
Selv nu er den ikke helt almindelig kendt.I thought it was common knowledge.
Jeg troede det var almindeligt kendt.I guess that's common knowledge by now.
Det er efterhånden almen viden.I thought it was common knowledge.
Jeg troede at det var almindeligt kendt.Tis common knowledge.
Det er almindeligt kendt.His history with Doyle is common knowledge.
It's somewhat common knowledge.
Det er almindelig kendt.The discrimination that takes place against the Roma in various EU countries is common knowledge.
Forskelsbehandlingen af romaerne i forskellige EU-lande er almindelig kendt.Is that common knowledge?
Er det almen viden?In certain echelons, it's common knowledge.
I visse grupper er det almen viden.That should be common knowledge.
Det burde være almenviden.Sergeant Chillum, would you say it was common knowledge in this camp that… that village had been burned, people scattered?
Sergent Chillum, vil De sige, at det var almindeligt kendt i denne lejr… at landsbyen var blevet brændt ned og folkene spredt?It's common knowledge Arthur would lay down his life for any of his subjects.
Det er almen viden, at Arthur vil sætte sit liv på spil for enhver af hans undersåtter.people scattered? common knowledge in this camp that Chillum, would you say it was?
at det var almindeligt kendt i denne lejr… at landsbyen var blevet brændt ned og folkene spredt?
