Examples of using Common knowledge in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's common knowledge that something happened to your friendship.
Je obecně známo, že se s vaším přátelstvím něco stalo.It was common knowledge?
Bylo to běžně známo?Well, it-- it's-- It's common knowledge that he is.
Inu, je obecně známo, že tomu tak je.It's common knowledge that diners are breeding grounds.
Je obecně známo, že bistra jsou líhní.It's common knowledge.
Je to známá informace.It was common knowledge.
Bylo to obecně známo.Well, it-- it's-- It's common knowledge that he is.
No… je… je obecně známo, že je.An8}Well, it-- it's-- It's common knowledge that he is.
No… je… je obecně známo, že je.My daughter tells me it's common knowledge among the cheerleaders.
Moje dcera mi říkala.- Mezi roztleskávačkami je to běžně známé.First category, common knowledge.
První kategorie, základní vědomosti.Professor, where I come from that's common knowledge.
Profesore, tam, odkud pocházím, je to všeobecná znalost.Is common knowledge north of the Mason-Dixon that there's a particularly hostile disfigured individual who's been huntin' for that reward for a long, long time.
Je všeobecně známo, že na sever od Mason-Dixon existuje mimořádně nepřátelské a znetvořené individuum, které už dlouho pase po té odměně.It is common knowledge that no one, nowhere, and at no time… has been able to silence the distinguished senator from South Carolina.
Je všeobecně známo, že nikdo, nikde a nikdy nebyl schopen umlčet váženého senátora za Jižní Karolínu.Now, it's common knowledge that minie balls cause huge, gaping holes in human flesh,
Teď, je to běžná znalost, že malá kulka způsobí velkou díru v lidským těle,In writing.-(HU) It is common knowledge that the environmental damage that goes with flying,
Písemně.-(HU) Je všeobecně známo, že s létáním souvisí poškozování životního prostředí,we have the unity of a common order and a common knowledge.
jednotu since it's common knowledge that dancers like to adorn themselves in festive garb.
jak je všeobecně známo, tanečnice si rády zdobí slavnostní háv sami.Before these Danish translations become common knowledge, users can suggest them as additions to the Danish-German dictionary.
Ještě předtím, než se překlady stanou všeobecně známy, uživatelé je mohou navrhout jako dodatky k dánsko-německému slovníku.It's common knowledge that my half-brother Cem is the favored child of my father the Sultan.
Je obecně známo, že můj nevlastní bratr Cem- je oblíbeným potomkem mého otce sultána.It is common knowledge that most women are lured into the sex trade because of poor social circumstances,
Je obecně známo, že většinu žen k prostituci přivedou špatné sociální podmínky,
