Examples of using Compels in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Compels you to give us a blood sample.
Den tvinger dig til at give os en blodprøve.What compels me to paint these paintings?
Christ compels you!
Kristus betvinger dig!Compels one to commit such an act? What measure of despair?
Hvor fortvivlet må man ikke være, for at begå en sådan gerning?The power of Christ compels you!
Guds magt betvinger dig!What measure of despair compels one to commit such an act?
Hvor fortvivlet må man ikke være, for at begå en sådan gerning?The power of Patty compels you!
Pattys magt betvinger dig!The power of Christ compels you!
Their power is what compels you.
Det er stadig deres styrke der lokker dig.Is it fear or courage that compels you, fleshling?
Er det frygt eller mod, der driver dig, kødpind?The power of Christ compels you!
That's what compels me.
Det er det, der tvinger mig.But the growth of the trade union movement compels us to think about the creation of a trade union press.
What compels you to put on your vest
Hvad får dig at tage din vest påOr compels us to handcuff an ally to a radiator. Particularly when circumstances demand we lie and betray our friends.
Især når omstændigheder kræver, vi lyver og forråder vores venner… eller overbeviser os om at lænke en forbundsfælle til radiatoren.The appearance of another Ultra Beast compels our heroes to take on new roles-and take charge!
Da endnu et Ultra Beast dukker op, bliver vore helte nødt til at påtage sig nye roller- og tage styringen!compared to the person I am, compels me to reject, to refuse what you ask for.
kontra den jeg er, får mig til at afvise dine krav.betray our friends… or compels us to handcuff an ally to a radiator.
vi lyver og forråder vores venner… eller overbeviser os om at lænke en forbundsfælle til radiatoren.Views: The appearance of another Ultra Beast compels our heroes to take on new roles-and take charge! Close.
Visninger: Da endnu et Ultra Beast dukker op, bliver vore helte nødt til at påtage sig nye roller- og tage styringen! Luk.The Tenth Plague is in a biblical sense the final one, which compels the Pharaoh to release the Israelites.
Den 10ende plage er i bibelsk forstand den sidste og endelige, der får Farao til at frigive israelitterne.
