Examples of using Computerization in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is all the more disappointing since the computerization was proposed and planned long before
Det er så meget desto mere skuffende, eftersom datamatiseringen blev foreslåetfull automatic versions, and offering the computerization of any model.
fuldautomatiske versioner og tilbyde datamatisering af enhver model.The'CD'(coordinated development) project is part of Caddia and extends the computerization to administrative customs procedures.
KU-projektet(koordineret udvikling) Indgår som en del af CADDIA-programmet og udvider datamatiseringen til administrative toldprocedurer.they are members of the gaming pioneers computerization.
de er medlemmer af gaming pionerer datamatisering.Every six months a new generation comes on to the market and all the while the computerization of the whole system is proceeding ever more slowly.
Hvert halve år kommer der en ny generation på markedet, og datamatiseringen af hele denne ordning foregår stadig langsommere.A national computer board to encourage the computerization of Singapore's schools,
En national computer bord for at tilskynde til datamatisering af Singapores skoler,More effective checks would only be possible with extra staff and computerization of the system.
En mere effektiv kontrol lod sig kun virkeliggøre med mere personale og datamatisering af systemet.Community financial assistance may be granted for computerization of veterinary import procedures as specified in Decision 92/438/EEC.
Der kan ydes tilskud fra Faellesskabet til den datamatisering af veterinaerprocedurerne ved indfoersel(SHIFT-projektet), der er fastsat ved beslutning 92/438/EOEF.Aims to study the possibilities for computerization of a catalogue developed in 1989-90 on important systems for monitoring working conditions related to health and safety.
Formål Energy and Computerization.
energi og datamatik.The competent authorities of the Member States, the border inspection posts and the Commission will be informed in the context of the programme for developing the computerization of procedures for veterinary checks.
Information In 1995 the Council adopted a resolution calling for computerization of the transit system by 1998.
Således vedtog Rådet i 1995 en resolution, som opfordrer til datamatisering inden for ordningen for fællesskabsforsendelser fra 1998.Energy and Computerization.
energi og datamatik udenrighandel og udviklingssamarbejde.internal regulations, computerization, etc.
tværgående spørgsmål, EDB-spørgsmål, mv.With regard to computerized customs clearance, the Cypriot administration is currently engaged in setting up a system with a view to computerization of the tariff and importers' databases,
Hvad angår de datamatiserede fortoldningsprocedurer, er den cypriotiske administration i færd med at forberede et system for datamatisering af tariffen og databaser for importørerne,As everything around us computerization, more and more,
That no indication of rejection of the consignment has been given through the procedure specified in the first indent of Article 1 of Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1992 on computerization of veterinary import procedures Shift project.
At partiet ikke er blevet afvist ifoelge de oplysninger, der er indhentet via det system, som er omhandlet i artikel 1, stk. 1, foerste led, i Raadets beslutning 92/438/EOEF af 13. juli 1992 om datamatisering af veterinaerprocedurerne ved indfoersel SHIFT-projektet.the development of computerization, distribution of ventilation
udvikling af edb, fordeling af ventilationespecially through the computerization which should be completed in 1998.
specielt igennem en datamatisering, som burde være tilendebragt i 1998.the damaging delay in computerization.
