Examples of using Computerization in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
microelectronic technology in the activities of various production systems is called computerization of production.
мікроелектронної техніки в діяльності різних виробничих систем називається комп'ютеризацією виробництва.In Sweden Savings Promotion of leading personal Sven G Svensson early advocate for the computerization of the savings banks.
У Швеції ощадного Promotion ведучого особистого Свен G Свенссон початок виступати за комп'ютеризацію ощадних банків.government's program of computerization of schools, the Internet has gone in the outback.
the use of innovative technologies in training and education, computerization of educational process, individualization of learning.
використання інноваційних технологій навчання та виховання, комп'ютеризація навчально-виховного процесу, індивідуалізація навчання.This course is likewise for IT experts who need to comprehend the basic parts of the frameworks that may require computerization.
Цей курс також для ІТ-фахівців, які повинні розуміти основні частини структур, які може вимагати комп'ютеризації.all the region had to provide the autonomization and computerization of medical institutions.
всі області мали забезпечити автономізацію та комп'ютеризацію медустанов у себе в областях.training, computerization.
навчання, комп'ютеризацію.It is concluded that rational traffic control large body of material resources is now impossible without computerization process, introduction of computers at all stages of logistics.
Зроблено висновок, що раціональне управління рухом великого масиву матеріальних ресурсів сьогодні неможливо без комп'ютеризації цього процесу, впровадження обчислювальної техніки на всіх стадіях логістики.the procurement of equipment and the computerization of librarians' workplaces.
закупівлю техніки та комп'ютеризацію робочих місць бібліотекарів.criminal in terms of computerization and law.
і кримінальні з точки зору комп'ютеризації і права.and later- computerization and automation industry,
а потому- комп'ютеризації та автоматизації промисловості,including their computerization.
у тому числі їх комп'ютеризацію.its modern buildings and its computerization.
його сучасних будівель і його комп'ютеризації.Studying process at the University is based on the principles of fundamentalization, computerization of education and using the modern information technologies.
Навчальний процес в університеті базується на принципах фундаменталізації, інформатизації освіти та використання сучасних інформаційних технологій.In spite of the“informatization” and“computerization” of modern life,
На жаль, при згаданій«інформатизованості» і«компютеризації» сучасного життя,New technologies, computerization of almost all systems,
Новітні технології, компютеризація майже всіх систем,As early as the 50th century was held annual conferences in Saltsjöbaden related to banking computerization.
Уже в 50-е століття проводить щорічні конференції в Сальтшебадене, пов'язаних з банківською автоматизації.taken a toll restrictive contrasted with what can be accomplished with computerization.
звільнена від оподаткування, що суперечить тому, що можна досягти за допомогою комп'ютеризації.Automatization, robotization and computerization make unnecessary the factory in the form presently known to us- they,
Автоматизація, роботизація й комп'ютеризація роблять непотрібною фабрику в тому виді, в якому ми її знаємо-The main content of the modernization of the PLA at the present stage is electronic communication development and computerization of the Armed Forces, improving their combat capabilities by increasing the interaction of the PLA's forces during joint operations.
Основним змістом цього процесу на сучасному етапі є інформатизація та комп'ютеризація ЗС, підвищення їх бойових можливостей за рахунок поліпшення взаємодії видів ЗС під час спільних операцій.
