COMPUTERIZATION in Polish translation

• informatyzacja
• komputeryzacji
• komputeryzacja
• informatyzacji
• komputeryzacją
• komputeryzację
• informatyzację

Examples of using Computerization in English and their translations into Polish

Requiring a positive opinion of KRMC before starting new projects of the state administration will allow the Minister of Digital Affairs to consistently monitor and manage the computerization of Poland.
Wymaganie pozytywnej opinii KRMC przed uruchamianiem nowych projektów administracji państwowej pozwoli ministrowi cyfryzacji na spójne monitorowanie oraz zarządzanie informatyzacją Polski.

It is therefore appropriate to take into account the technical developments achieved in the computerization of the veterinary procedures and to provide for the resources needed for the hosting,
Właściwe jest zatem uwzględnienie dokonań technicznych, jakie nastąpiły w komputeryzacji procedur weterynaryjnych oraz przewidzenie środków niezbędnych do prowadzenia,

The increasingly common computerization, incessant flow of information
Coraz bardziej powszechna informatyzacja, nieustający przepływ informacji

in the veterinary field(6) for the Community to contribute financially to implementation of the new measures relating to the computerization of veterinary import procedures;
należy przewidzieć wsparcie finansowe Wspólnoty dla wprowadzenia w życie nowych środków odnoszących się do komputeryzacji weterynaryjnych procedur przywozowych;

machinery, and computerization but also because Milton Friedman taught us that is better to be a service economy.
rozwoju maszyn i komputeryzacji, ale również przez Miltona Friedmana, który uczył nas, że lepiej żyje się w gospodarce usługowej.

the General Agreement on Trade in Services, computerization and digitization, development of outsourcing
Układu Ogólnego w sprawie Handlu Usługami, informatyzacja i cyfryzacja, rozwój outsourcingu

Whereas computerization of veterinary import procedures must provide an efficient way for an official veterinarian rejecting a consignment at a border inspection post to pass on relevant information
Komputeryzacja weterynaryjnych procedur przywozowych, a także opracowanie baz danych wyszczególniających wymagania przywozowe oraz informacje dotyczące przywozu zwierząt i produktów zwierzęcych muszą

The standard, technologically advanced instrumentation and complete computerization of the entire analytical process allows the laboratory to carry out tests in a timely manner
Standardowe, zaawansowane oprzyrządowanie technologiczne i pełna komputeryzacja całego procesu analitycznego pozwala laboratorium na przeprowadzanie testów w odpowiednim czasie

Maps Department underwent computerization relatively late but upon understanding the
Oddział Zbiorów Kartograficznych został objęty komputeryzacją relatywnie późno,

Since, however, computerization is changing the world much faster,
Ponieważ jednak komputeryzacja zmienia świat dużo szybciej,

develops computerization and implements many programs directed to students and teachers.
rozwija informatyzację i realizuje wiele programów skierowanych do uczniów i nauczycieli.

During the meetings, discussions and lectures the issues are related to computerization processes of the management of the State
Podczas spotkań, dyskusji i prelekcji poruszane są kwestie związane z szeroko rozumianą informatyzacją procesów zarządzania państwem

the goods codes of Member States creates difficulties with regard to the computerization, at Community level,
kodami towarów Państw Członkowskich stwarzają trudności w odniesieniu do komputeryzacji, na poziomie wspólnotowym,

modern dedicated solutions are becoming a salvation for enterprises, and computerization automates many business processes
współczesne dedykowane rozwiązania stają się wybawieniem dla przedsiębiorstw, zaś informatyzacja automatyzuje wiele procesów biznesowych

external member of the Committee on Information, Computerization and the Media of the Croatian Parliament,
zewnętrzny członek Komitetu Informacji, Komputeryzacja i media chorwackiego parlamentu z,

the possibility to carry out ambitious plans of Poland's computerization and the chance of transferring their rich experiences of computerizing the business sector.
możliwość realizacji ambitnych planów informatyzacji Polski i szansę przeniesienia bogatych doświadczeń z cyfryzacji sektora biznesowego.

companies likely to conquer global markets, computerization of economy and administration sector.
które mogą podbić globalne rynki, informatyzację gospodarki i administracji.

the information document and the EEC type-approval certificate in order to facilitate computerization of storage and transmission of data by applicants
świadectwa homologacji typu EWG w celu ułatwienia komputeryzacji przechowywania i przesyłania danych przez wnioskodawców

all of which were implemented in the last decade through computerization and applicability of modern digital and information and communication technologies.
które osiągnięto w okresie ostatniej dekady dzięki wprowadzaniu komputeryzacji oraz wykorzystywaniu nowoczesnych technologii cyfrowych i teleinformatycznych.

I think one of the greatest things about modern America is the computerization of medical records.
Sądzę, że jednym z największych osiągnięć Ameryki… jest skomputeryzowanie kart medycznych.