CONSULTATION PROCESS in Danish translation

• høringsproces
• høringsprocessen
• høringsproceduren
• konsultationsproces
• høringsprocedure
• den inddragelsesproces

Examples of using Consultation process in English and their translations into Danish

Along the same lines, in the coming weeks, the Commission will set in motion a wide-ranging public consultation process on passenger rights in the air transport sector.
På samme måde vil Kommissionen i de kommende uger iværksætte en vidtrækkende offentlig høringsprocedure om passagerrettigheder i luftfartssektoren.

With reference to Mrs van den Burg's remark, I would like to assure you that the consultation process will be broad and inclusive.
Med henvisning til fru van den Burgs bemærkning vil jeg gerne forsikre Dem om, at høringsprocessen vil blive bred og vidtfavnende.

This autumn's consultation process at Aarhus BSS on Campus 2.0 has just ended,
Efterårets høringsproces på Aarhus BSS om Campus 2.0 er netop overstået,

which the Parliament approved recently, in December, as a result of a consultation process.
Forordningen blev netop vedtaget i en høringsprocedure.

also by involving Ukraine in the consultation process.
også ved at inddrage Ukraine i høringsprocessen.

Part of the debate in this consultation process will also deal with the issue of quality
Noget af debatten under denne høringsproces vil også dreje sig om kvalitet

The Commission, after a consultation process during the next few months, intends to present its first proposals during 1987.
Kommissionen har til hensigt at forelægge sine første forslag i løbet af 1987 efter en høringsprocedure i løbet af de næste få måneder.

The Commission maintains this opinion which has been confirmed during the consultation process on the Green Paper.
Kommissionen står ved denne holdning, som er blevet bekræftet under høringsprocessen om grønbogen.

The revised proposal takes into account the outcome of a consultation process that started in 2004 with the Council's Working Party on Nuclear Safety.
I det reviderede forslag tages der højde for resultatet af en høringsproces, som begyndte i 2004 med Rådets arbejdsgruppe om nuklear sikkerhed.

On 25 June 2015 the Commission will host a stakeholders' conference in Brussels that will feed into the consultation process.
Den 25. juni 2015 vil Kommissionen være vært for en konference for interessenter i Bruxelles, der vil indgå i høringsprocessen.

Parliament's consultation process with regard to the latest GSP was insufficient,
Parlamentets høringsproces med hensyn til det seneste GSP var utilstrækkelig,

I am also looking forward to receiving Parliament's views on this issue in the consultation process.
Jeg ser frem til at modtage Parlamentets holdninger til denne sag under høringsprocessen.

We have currently started a consultation process with the EU Member States in order to renew the mandate of the European coordinators and thus cover the period 2009-2013.
Vi har nu indledt en høringsproces med EU's medlemsstater for at forny de europæiske koordinatorers mandat for perioden 2009-2013.

The Commission will determine its future policy on the basis of the conclusions of this consultation process.
Kommissionen fastlægger den fremtidige politik for pluralisme på grundlag af konklusionerne af høringsprocessen.

we have to be realistic on a consultation process on how to achieve those principles.
vi er nødt til at være realistiske vedrørende en høringsproces om, hvordan de principper nås.

Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased.
Efter den historiske milepæl med udvidelsen af EU er antallet af aktører, som er involveret i denne høringsproces, blevet væsentligt højere.

subject only to a consultation process.
kun underlagt en høringsproces.

The decision of the Lamfalussy committee not to propose a single European regulator at this stage is the result of a full and thorough consultation process.
Lamfalussy-udvalgets beslutning om ikke at foreslå en enkelt europæisk reguleringsinstans på nuværende tidspunkt er resultatet af en fuldstændig og grundig høringsproces.

first and foremost, a consultation process is required involving all political parties.
fremmest behov for en høringsproces, som skal omfatte alle politiske partier.

Your surgeon may also take some photos during this consultation process and" for" with you to discuss your expectations.
Din kirurg kan også tage nogle" før" fotos under denne høringsproces og bør drøfte dine forventninger med dig.