Examples of using Consultation process in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the workers' organisations during the consultation process under Article 154 TFEU.
organizacija radnika iznesenim tijekom postupka savjetovanja prema članku 154. UFEU-a 3.Motion for a resolution on the‘top ten' consultation process and lightening the burden of EU regulation on SMEs- B7-0415/2014.
Prijedlog rezolucije o postupku savjetovanja„Top Ten” i smanjivanju opterećenja koje se propisima EU-a nameće malim i srednjim poduzetnicima- B7-0415/2014.On the‘top ten' consultation process and lightening the burden of EU regulation on SMEs(2013/2711(RSP)).
O postupku savjetovanja„Top Ten” i smanjivanju opterećenja koje se propisima EU-a nameće malim i srednjim poduzetnicima(2013/2711(RSP)).On the‘top ten' consultation process and lightening the burden of EU regulation on SMEs(2013/2711(RSP)).
O postupku savjetovanja„Top 10” i smanjivanju opterećenja koje se propisima EU-a nameće malim i srednjim poduzećima(2013/2711(RSP)).i facilitate access of citizens and stakeholders to the consultation process;ii encourage informed participation;iii improve efficiency in the management of processes. .
olakšati pristup građana i dionika u procesu savjetovanja;ii potaknuti informirano sudjelovanje;iii poboljšanje učinkovitosti u upravljanju We would like to thank to all those who participated in this consultation process and helped in creating the Sava Flood Risk Management Plan!
Želimo zahvaliti svima koji su sudjelovali u procesu konzultacija i time pomogli u kreiranju Plana upravljanja rizicima od poplava u slivu rijeke Save!their associates will begin the consultation process to help you create
njihovi vanjski suradnici započet će proces savjetovanja kako bi vam stvoriliImplementing powers should be conferred on the Commission to specify the procedural steps of such consultation process.
Komisiji treba dodijeliti provedbene ovlasti utvrđivanja postupovnih koraka u takvom savjetodavnom postupku.service ideas during the consultation process.
usluga ideje tijekom konzultacijskog procesa.delegate it the authority to administer the consultation process.
na nju prenijeti upravljanje konzultacijskim procesom.forms and templates for the consultation process between the relevant competent authorities as referred to in Article 24.
oblici i predlošci za proces savjetovanja između relevantnih nadležnih tijela, kao što je navedeno u članku 24.transparent and inclusive consultation process.
transparentnih i uključivih postupaka savjetovanja.The consultation process including the listening tour broadly confirmed the assessment that action on international ocean governance needs to be more robust and more coherent.
Postupkom savjetovanja, uključujući obilazak uz razgovor, općenito je potvrđena procjena da djelovanje povezano s međunarodnim upravljanjem oceanima treba biti snažnije i usklađenije.The Commission will launch a consultation process on the concept of user-controlled cloud-based technologies for storage and use of personal data("personal data spaces"), and support R& I on tools
Komisija će pokrenuti postupak savjetovanja o konceptu tehnologija u oblaku koje korisnici mogu kontrolirati za pohranu i upotrebu osobnih podataka(„prostori za osobne podatke”)ensure that these meetings continue to be financially supported and be integrated into the consultation process on progress made towards meeting the poverty target as part of the European Semester.
osigura daljnju financijsku potporu tih sastanaka i njihovo uključivanje u postupak savjetovanja o napretku koji je postignut u pogledu ispunjavanja cilja smanjivanja siromaštva u sklopu Europskog semestra.existing structures that are set up to facilitate and streamline the consultation process, such as the Union for the Coordination of Transmission of Electricity, Ö via Õ national regulators
bi postojeće strukture koje su uspostavljene za olakšanje i racionalizaciju procesa savjetovanja, kao što su Unija za koordinaciju prijenosa električne energije, nacionalni regulatoriThis initiative is currently subject to a consultation process, by which the Commission seeks to gather stakeholders' views on the current EU social acquis,
U tijeku je postupak savjetovanja o toj inicijativi, u okviru kojega Komisija želi prikupiti stajališta dionika o postojećoj socijalnoj pravnoj stečevini EU-a,existing structures that are set up to facilitate and streamline the consultation process, such as the Union for the Coordination of Transmission of Electricity, national regulators
bi postojeće strukture koje su uspostavljene za olakšanje i racionalizaciju procesa savjetovanja, kao što su Unija za koordinaciju prijenosa električne energije,In order to ensure a fair and transparent consultation process, only responses received through our online questionnaire will be taken into account
U cilju osiguranja poštenog i transparentnost postupka savjetovanja u obzir će se uzeti samo odgovori zaprimljeni putem našeg upitnika na internetuTo complete the consultation process, the Commission organised a conference on"working conditions"11 gathering the main stakeholders to discuss the key challenges and priorities for the improvement of health
Kako bi završila postupak savjetovanja, Komisija je organizirala konferenciju o„uvjetima rada” 11, okupivši glavne dionike radi rasprave o ključnim izazovima
