DECLARED DEAD in Danish translation

• erklæret død
• erklæret døde

Examples of using Declared dead in English and their translations into Danish

An even bigger embarrassment. a man that the department's already declared dead, might still be alive… Sir,
En mand som vi allerede har erklæret død, måske stadig er i live… Endnu mere pinligt.

Might still be alive… a man that the department's already declared dead, Sir, if a detective were to suggest that Tyson, An even bigger embarrassment.
En mand som vi allerede har erklæret død, måske stadig er i live… Endnu mere pinligt. Sir, hvis en betjent foreslog at Tyson.

A man that the department's already declared dead, Sir, if a detective were to suggest that Tyson,
En mand som vi allerede har erklæret død, måske stadig er i live… Endnu mere pinligt.

Sir, if a detective were to suggest that Tyson, a man that the department's already declared dead, might still be alive… An even bigger embarrassment.
En mand som vi allerede har erklæret død, måske stadig er i live… Endnu mere pinligt. Sir, hvis en betjent foreslog at Tyson.

Has been declared dead… So, f-for lack of a body, the famous fasting girl In absentia.
Er den berømte fastende pige Derfor, grundet fraværet af et lig, blevet erklæret død in absentia.

In a time where political ideologies have been declared dead from several sides, and political speech is slandered for being meaningless,
I en tid, hvor de politiske ideologier er erklæret døde fra flere kanter, og den politiske samtale klandres for at være indholdsløs,

worked for in this Parliament had been declared dead and buried not once,
arbejdede for her i Parlamentet, var erklærede døde og begravede ikke bare én,

return to Melee Island, they find out Elaine has been declared dead, the Governor's mansion is to be torn….
de finder ud af Elaine er blevet erklæret dà ̧d, guvernà ̧rens palæ skal rives ned.

In a time where political ideologies have been declared dead from several sides, and political speech is slandered for being meaningless,
I en tid, hvor de politiske ideologier er erklæret døde fra flere kanter, og den politiske samtale klandres for at være indholdsløs,

You had me declared dead?
Har du erklæret mig død?

You had me declared dead?
Fik du mig erklæret død?

He must have been declared dead.
Han blev vel erklæret død?

After six years I had Mark declared dead.
Efter seks år fik jeg erklæret Mark for død.

You're officially declared dead, 3 years ago.
Du officielt erklæret død, 3 år siden.

And sadly was declared dead. Never to resurface.
Hun dukkede aldrig op og blev desværre erklæret død.

Both were declared dead at the scene.
Begge blev erklæret døde.

You're officially declared dead, three years ago.
Du officielt erklæret død, 3 år siden.

So Hank was alive after he was declared dead?
Så Hank var stadig i live, da han blev erklæret død?

That would explain him being declared dead the first time.
Det forklarer, at han blev erklæret død.

Has just been tragically declared dead. Margot Kim,
På en historie der har optaget Bay Area, netop på tragisk vis blevet erklæret død. er Margot Kim,