DESTABILIZATION in Danish translation

• destabilisering
• destabiliseringen

Examples of using Destabilization in English and their translations into Danish

Whereas the UNICEF report affirms that armed conflict and economic destabilization in southern Africa caused the death of 140 000 children under the age of 5 in 1986
Der henviser til, at det i UNICEFs rapport fastslås, at de væbnede konflikter og den økonomiske destabilisering, der holdes i gang af Preroria har været årsag til, at 140 000 børn under 5 år døde i 1986,

political destabilization or wars.
politisk ustabilitet eller krige.

intensity as to risk the destabilization of the systems on which humanity
risikoen er der for destabilisering af de systemer, som menneskeheden

political and economic destabilization they entailed.
politisk og økonomisk stabilitet.

this will have on the Russian people but also to the dangers of destabilization and conflagration in the region.
ikke tager hensyn til følgerne for Ruslands folk og farerne for en destabilisering og genopblussen af kriserne i regionen.

without mentioning the risks of destabilization coming after the disappointments linked to the enlargement of NATO!
for ikke at tale om risikoen for destabilisering, der kom efter skuffelserne i forbindelse med udvidelsen af NATO!

not as slow a destabilization of the entire continent.
om en ganske hurtig gradvis destabilisering af hele kontinentet.

is now also facing the threat of destabilization of an entire region following the coup d'état of the military leaders of Mauritania.
står nu også over for truslen om destabilisering af en hel region som følge af de militære lederes statskup i Mauretanien.

We cannot sit back and watch the elimination of an entire population and the destabilization of an entire area, the Caucasus, which, because of the Chechen conflict,
Vi kan ikke nøjes med at være tilskuere til udslettelsen af et helt folk og den militære destabilisering af et helt område,

Now, YouTube is providing a"Breaking News" link at the top of every page linking to the latest footage of the Iranian protests Destabilization Ironically, Iran was also the birthplace of the original CIA program for destabilizing a foreign government.
Nu yder YouTube et"Breaking News"-link øverst på hver side, der linker til de seneste optagelser af de iranske protester. Destabilisering Ironisk nok, var Iran også fødestedet for det oprindelige CIA program for destabilisering af en udenlandsk regering.

One of the most intelligent political decisions of Joseph Stalin during the hard communist years was the relocation of populations. Several million Russians were relocated to all Soviet Republics, creating enclaves of potential destabilization in the most remote areas of the USSR.
En af Joseph Stalins mest intelligente politiske beslutninger var flytning af adskillige millioner russere til alle sovjetiske republikker for at skabe enklaver af potentiel destabilisering i de mest afsidesliggende områder i Sovjetunionen.

the Sudanese Government is continuing to sow political destabilization in many neighbouring countries,
den sudanske regering gør sig fortsat skyldig i politisk destabilisering af en række nabolande,

that is necessary to prevent an explosion in Kosovo, with all the disastrous human effects and other transborder effects and destabilization effects that a lack of solution could produce.
der måtte være nødvendigt for at forhindre en eksplosion i Kosovo med alle de katastrofale menneskelige følger og andre grænseoverskridende og destabiliserende følger, som kan blive resultatet af en manglende løsning af konflikten.

the ensuing military rearmament not only created a destabilization of the political situation in Europe.
den deraf følgende mili-tære oprustning medførte ikke kun en destabilisering af den politiske situa-tion i Europa.

is most about destabilization, and sometimes from financial crimes like ransomware, China
mest handler om til dels destabilisering, til dels økonomisk kriminalitet som f. eks. ransomware,

This is classic CIA destabilization designed to discredit a contrary outcome.
Dette er klassisk CIA destabilisering med det formål at miskreditere et omstridt resultat.

Final destabilization established as nominal.
Afsluttende destabilisering etableret som normalt.

This destabilization makes August Bremmer our primary threat.
Destabiliseringen gør August Bremmer til vores hovedmistænkte.

Further isolation of Belarus and destabilization of the region must be avoided.
Yderligere isolering af Belarus og destabilisering af regionen må forhindres.

Violation of the endocrine system in allcases leads to destabilization hormonal status.
Overtrædelse af det endokrine system i alletilfælde fører til destabilisering hormonal status.