DESTABILIZATION in German translation

• Destabilisierung
• Destabilisation
• destabilisieren
• Destabilisierungen
• Destabilisierungsmethode
• Destabilsierung
• Stabilitätsverlust

Examples of using Destabilization in English and their translations into German

The destabilization of Lebanon supports the US-NATO-Israeli military agenda directed against Syria and Iran.
Die Destabilisierung Libanons stützt die militärische Planung der USA-Nato-Israel-Allianz gegen Syrien und Iran.

Ecological destabilization on land and in the sea.
Rapide Zunahme der Abfallmengen an Land und im Meer Plastikmüll.

FR HU Mejlis convicted of receiving money from the US for destabilization in the Crimea.
FR HU Madschlis wurde belasten, Geld von den USA für Destabilisierung in der Krim erhalten zu haben.

Major crisis after the assassination of a journalist and destabilization of the country by NGOs.
Schwere Krise vor dem Hintergrund eines Journalistenmords und der Destabilisierung des Landes durch die NGOs.

On the psychological level the destabilization starts with shame,
Auf der psychischen Ebene beginnt die Destabilisierung bei Scham, Selbstvorwürfen,

Governmental precarization means not only destabilization through wage labor, but also a destabilization
Gouvernementale Prekarisierung bedeutet nicht nur die Verunsicherung durch Erwerbsarbeit, sondern ebenso eine Verunsicherung der Lebensführung

Destabilization of sovereign states through"regime change" is closely coordinated with military planning.
Destabilisation von souveränen Staaten durch"Regimewechsel" ist eng mit der militärischen Planung verbunden.

Between Destabilization and Pluralization: Peace amidst Global Power Shifts.
Zwischen Destabilisierung und Pluralisierung: Friede in Zeiten globaler Machtverschiebungen.

Its ultimate object is political destabilization and regime change.
Sein letztendliches Ziel ist die politische Destabilisierung und ein Regime-Wechsel.

The result was irreversible destabilization of the planet and its subsequent shattering.
Das Ergebnis war eine irreversible Destabilisierung des Planeten und seine anschließende Zerstörung.

Further isolation of Belarus and destabilization of the region must be avoided.
Eine weitere Isolierung Weißrußlands und eine Destabilisierung der Region müssen verhindert werden.

Otherwise, financial destabilization will threaten the fortunes of the very rich.
Andernfalls würde eine finanzielle Destabilisierung die Vermögen der Superreichen bedrohen.

We are rapidly heading towards systemic destabilization, which is evident at many levels.
Wir steuern auf eine systemische Destabilisierung zu, die sich auf zahlreichen Ebenen abzeichnet.

Violation of the endocrine system in allcases leads to destabilization hormonal status.
Die Verletzung des endokrinen Systems in allenFälle führt Hormonstatus zu einer Destabilisierung.

liberation, destabilization and reintegration.
Herauslösung(bzw. Freisetzung), Stabilitätsverlust und Wiedereinbindung.

That risk is as serious as the destabilization of the Pakistani government by the war.
Dieses Risiko ist ebenso groß wie jenes, daß der Krieg die Regierung Pakistans destabilisiert.

various forms of fraud that distort results, as well as anything that can lead to destabilization and disorder.
jede Art von Gewalt, nutzloser Provokation und Wahlbetrug abzulehnen und alles, was zu Destabilsierung und Störung der Ordnung führen kann.

But it's likely starting right now." The greenhouse-gas emission factor"So far we lack sufficient evidence to tell whether or not the Amundsen ice destabilization is due to greenhouse gases and the resulting global warming," says co-author and IPCC sea-level expert Anders Levermann,
Bislang fehlen uns die Belege, um sagen zu können, ob der Stabilitätsverlust des Amundsen-Eises von den Treibhausgasen und der entsprechenden weltweiten Erwärmung ausgelöst wurde", sagt Ko-Autor Anders Levermann, der

Destabilization registering at 99.008.
Destabilisierung registriert bei 99.008.

After that, if the destabilization continues.
Wenn die Destabilisierung danach nicht aufhört.