DESTABILIZATION in Slovenian translation

• destabilizacija
• destabilizacije
• destabilizacijo
• destabilizaciji

Examples of using Destabilization in English and their translations into Slovenian

Nonetheless, the incorrect formation and repair of meiotic DNA breaks can also trigger genome destabilization.
Kljub temu lahko napačne investicije in popravila mejotićnih odmori DNK sprožijo tudi genomsko nestabilnost.

when the danger of radicalization and destabilization respectively became apparent
je nevarnost radikalizacije in v tem zaporedju- destabilizacija, postalo jasno,

phase destabilization, or temperature variances to ensure compliance with standards
fazi destabilizacija, ali začasne razlike, da se v skladu s specifikacijami

Due to the stabilization of 7s electronic orbitals and destabilization of 6d ones caused by relativistic effects,
Zaradi stabilizacije elektronskih orbital 7s in destabilizacije 6d, ksr povzročajo relativistični učinki,

Due to the relativistic stabilization of the 7s orbital and destabilization of the 6d orbital,
Zaradi relativistične stabilizacije 7s orbitale in destabilizacije 6d orbitale se predvideva,

So they are having that area the potential trigger for destabilization for the planet and they're keeping that in that shape for the last,
Torej to območje držijo kot potencialno sprožilo za destabilizacijo planeta in to ohranjajo v takšni obliki zadnjih,

would be given additional powers to“fight any destabilization attempt by television channels controlled
bo lahko učinkoviteje ukrepal proti"vsakemu poskusu destabilizacije, ki naj bi jo sprožili televizijski kanali,

the factors impacting in the direction of risk and destabilization.
vplivajo na smeri tveganja in destabilizacijo.

of which increased gene expression in the arterial wall substantially contribute to the development and destabilization of atherosclerotic plaque.
katerih zvečana ekspresija v žilni steni odločilno prispeva k razvoju in destabilizaciji aterosklerotične lehe.

helped to accelerate a campaign of domestic political and economical destabilization, some of which was helped by the United States.
druge organizacije pomagali pospešiti kampanjo domače politične in gospodarske destabilizacije, od katerih so nekatere podprle Združene države.

this creates preconditions for a destabilization of the political situation
kar bo ustvarilo pogoje za destabilizacijo politične situacije

including entering orders that lead to overload or destabilization of the account book; or.
vključno z oddajanjem naročil, ki privedejo do preobremenitve ali destabilizacije knjige naročil, ali.

would be given additional powers to“fight any destabilization attempt by television channels controlled
bo lahko učinkoviteje ukrepal proti"vsakemu poskusu destabilizacije s strani televizijskih kanalov,

other organizations helped to accelerate a campaign of domestic political and economical destabilization, some of which was helped by the United States(sic).
druge organizacije pomagali pospešiti kampanjo domače politične in gospodarske destabilizacije, od katerih so nekatere podprle Združene države.

with some scientists arguing that antiaromaticity is not a major factor contributing to its destabilization.[2].
nekateri znanstveniki trdijo, da antiaromatičnost ni poglavitni dejavnik, ki prispeva k njegovi destabilizaciji.[2].

thereby address the root causes of destabilization, forced displacement
tako odpravljati temeljne vzroke nestabilnosti, prisilnega preseljevanja

For further implication that the civil war and destabilization is purely intentional- In 2005, 2 elite British SAS
Da sta državljanska vojna in destabilizacija povsem namerni, kaže denimo primer dveh britanskih oficirjev SAS-a,

from the intense volcanic activity in several areas of the globe at this period, to the destabilization of methane hydrates,
od intenzivne vulkanske aktivnosti na več področjih sveta v tem obdobju do destabilizacije metan hidratov,

all of them signal a full spectrum destabilization of the“old world” financial
vse signalizirajo popolno destabilizacijo finančnih in geopolitičnih sistemov“starega sveta”

from the intense volcanic activity in several areas of the globe at this period, to the destabilization of methane hydrates,
od intenzivne vulkanske aktivnosti na več področjih sveta v tem obdobju do destabilizacije metan hidratov,