DESTABILIZATION in Slovak translation

• destabilizácia
• destabilizačných
• destabilizácii
• destabilizáciu
• destabilizácie

Examples of using Destabilization in English and their translations into Slovak

It is noteworthy that a disruption in the functioning of skin cells can lead to destabilization of metabolism.
Je pozoruhodné, že narušenie fungovania kožných buniek môže viesť k destabilizácii metabolizmu.

economic and social destabilization against the Bolivarian Republic of Venezuela.
hospodársku a sociálnu destabilizáciu zameranú proti Venezuelskej bolívarovskej republike;

A destabilization and interruption in the production of hormones
Destabilizácie a narušenie tvorby hormónov

the goal was expanded to destabilization and confrontation of the whole society.
cieľom je rozšírený k destabilizácii a konfrontácie celej spoločnosti.

also global destabilization.
ale aj globálnu destabilizáciu.

Police have prevented co-ordinated terrorist attacks at different locations in the country that would cause serious destabilization, chaos and fear,” Ivanov said.
Polícia zabránila koordinovaným teroristickým útokom na rôznych miestach v krajine, ktoré by spôsobili vážnu destabilizáciu, chaos a strach," povedal Ivanov.

international terrorism and wider destabilization," Ban said.
medzinárodného terorizmu a destabilizácie," uviedol Pan.

progression, and destabilization of atheromas.
progresii a destabilizácii aterosklerotického plátu.

raising the specter of more destabilization in the Middle East
prinášajú obavu z destabilizácie na Blízkom východe

it could lead to loss of jobs and total destabilization of life and family purposes.
to by mohlo viesť k strate pracovných miest a celkovej destabilizácii života a rodinných účely.

What was originally a plot to overthrow the Syrian regime turned into open blackmail through destabilization.
Čo bolo pôvodne komplotom na zvrhnutie sýrskeho režimu, sa premenilo na otvorené vydieranie pomocou destabilizácie.

its alleged role in the destabilization of eastern Ukraine.
jeho údajnú úlohu pri destabilizácii východnej Ukrajiny.

Not to mention the continual destruction of life supporting biodiversity causing extinction spasms and environmental destabilization across the globe.
Sme taktiež svedkom nepretržitého ničenia život podporujúcej biologickej rôznorodosti, vymierania druhov, a environmentálnej destabilizácie celej planéty.

international terrorism and wider destabilization.
medzinárodného terorizmu a širšej destabilizácie.

Countries whose national security has been troubled by terrorist threats or who are still facing a potential influx of refugees have all expressed a desire to tackle the root causes of this destabilization.
Krajiny, ktorých národnú bezpečnosť ohrozujú teroristické útoky a ktoré stále čelia utečeneckej vlne, vyjadrili túžbu riešiť príčiny tejto destabilizácie.

an internal organ without significant destabilization of their structure.
vnútorného orgánu bez výraznej destabilizácie ich štruktúry.

refused any Brazilian complicity… the destabilization plan Venezuela or Bolivia.
odmietol akúkoľvek spoluúčasť Brazílie v pláne destabilizácie Venezuely alebo Bolívie.

Now, for months the country endures foreign supported destabilization, separatism, and terrorist activity in the Donetsk
Odvtedy až po súčasnosť trpí Donecká a Luhanská oblasť destabilizáciou, ktorá je podporovaná zo zahraničia,

Since then, he has continued trying to run destabilization operations in order to maintain tensions in the capital of CAR.
Odvtedy sa naďalej pokúša viesť destabilizačné operácie s cieľom udržať v hlavnom meste Stredoafrickej republiky napätie.

Slovakia is very concerned about the destabilization of a neighboring sovereign country
Slovensko je veľmi znepokojené destabilizáciou susednej, suverénnej krajiny