DESTABILIZATION in Hungarian translation

• destabilizáció
• destabilizálása
• destabilizálódásához
• destabilizáló
• destabilizálásához
• destabilizációja

Examples of using Destabilization in English and their translations into Hungarian

Jeremic said that Serbia would not"contribute to the destabilization of the province by physical,
Vuk Jeremic a Financial Timesnak adott interjúban úgy fogalmazott, hogy Szerbia"nem fog hozzájárulni a tartomány destabilizálásához fizikai, katonai

The destabilization of the European Union and other Western institutions is a crucial objective for the Kremlin, and one that has been successful with regards to Hungary.
A Kreml elsőrendű fontosságú célja az EU és más nyugati intézmények destabilizálása, és ez Magyarország vonatkozásában sikerrel járt.

stream channel destabilization and erosion.
patakmeder destabilizáció és erózió következhet be.

climate destabilization is already a reality,
az éghajlat destabilizációja már megindult,

threats of terrorism and militant extremism is accompanied by an escalation of local conflicts and the destabilization of whole regions.
a harcias szélsőségesség növekvő fenyegetését a helyi konfliktusok felerősödése és egész régiók destabilizálása kíséri.

sectarian clashes and destabilization in the entire region.
az egész régió destabilizációja követte.

We cannot ignore Russia's annexation of Crimea in violation of international law and the destabilization of Eastern Ukraine.
Krím félsziget nemzetközi jogba ütköző orosz bekebelezése, illetve Kelet-Ukrajna destabilizálása fölött”.

threats of terrorism and militant extremism is accompanied by an escalation of local conflicts and the destabilization of whole regions.
a harcias szélsõségesség növekvõ fenyegetését a helyi konfliktusok felerõsödése és egész régiók destabilizálása kíséri.

What the public fails to see is that the destabilization of Iraq is exactly what the people behind the government want.
De az emberek nem veszik észre, hogy Irak destabilizálása éppen a kormány mögött álló emberek érdeke.

Antidepressants may cause long-term mood destabilization without a short-term manic switch,
Az antidepresszánsok a hangulat hosszútávú destabilizálódását okozhatják anélkül, hogy rövid távú

I mean, it sounds like the circus community unwittingly applied some destabilization which is a brainwashing technique where you bully someone
Ez úgy hangzik, mintha a cirkusz közössége akaratlanul alkalmazott volna némi destabilizálást, ami egy agymosó technika, amivel piszkálnak valakit

So, economy, military and terrorism are the main battlefields in this full spectrum containment and destabilization against the Hegemon's two greatest resistors.
Így a gazdaság, a hadsereg és a terrorizmus fő csatatereit ezt az állítást, és destabilizálódás teljes spektruma ellen két nagy erő, hogy ellenálljon ellen Hegemón.

it can only end in ruinous political war, destabilization and- potentially- violence.
ez a dinamika csak pusztító politikai háborúban, destabilizációban és potenciálisan erőszakban végződhet.

To the east, Russia has become more assertive with the illegal annexation of Crimea and destabilization of eastern Ukraine, as well as its military build-up close to NATO's borders.
Keleten Oroszország jóval erőszakosabbá vált a Krím-félsziget jogtalan elfoglalásával és Kelet-Ukrajna destabilizációjával, valamint fokozta katonai jelenlétét a NATO határainak közelében.

impregnable to sanctions and economic destabilization, and have created a unique partnership.
pusztítani a gazdaság szankcionálásával és destabilizációjával, és olyan partnerséget teremtett, amely korábban soha nem létezett.

Later, German Chancellor Angela Merkel highlighted that no one should have any interest in Turkey's economic destabilization.
Merkel a héten kijelentette, hogy senki sem lehet érdekelt Törökország gazdasági destabilizálásában.

1917, most probably, because of the destabilization which he can bring to the Austrian government.
valószínűleg abban reményben, hogy segít a monarchia kormányának destabilizálásában.

the EU has progressively imposed restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and deliberate destabilization of Ukraine.
be korlátozó intézkedéseket Oroszországgal szemben, válaszul a Krím jogellenes annektálására és Ukrajna szándékos destabilizációjára.

The two nations are forming a resistance front against destabilization and the weapons of chaos of a unipolar system.
A két nemzet a destabilizáció és az egypólusú rendszer káosz fegyverei elleni ellenállást képezi.

Economic destabilization, lack of confidence in the future, spoiled relations with
A gazdasági destabilizáció, a jövőbe vetett bizalom hiánya,