DIFFERENT DEFINITIONS in Danish translation

• forskellige definitioner
• forskellige opfattelser
• forskjellige opfatninger

Examples of using Different definitions in English and their translations into Danish

The SIGMA guidelines also include the financial aspect as they operate with different definitions of capital- i.e. economic capital,
SIGMA-retningslinjerne inkluderer også det økonomiske perspektiv, da de opererer med forskellige kapitaldefinitioner- dvs. økonomisk kapital,

Other branches of the French administration may have different definitions of what la France entière is.
Andre dele af fransk administration anvender andre definitioner af hvad France entière er.

although different fields have somewhat different definitions.
andre forskningsområder, selvom nogle områder bruger en noget anden definition.

that you must remember that different persons have different definitions of what they mean by God.
De maa huske paa, at forskjellige personer har forskjellige opfatninger af, hvad de forstaar ved Gud.

In that regard, it should be noted that the Regulations contain two different definitions of persons who may receive the benefit,
Det må herved fremhæves, at bekendtgørelsen indeholder to særskilte definitioner af de personer, som er berettiget til ydelsen,

Therefore, while most of the balance sheet items are common to all types of other financial intermediaries,« other assets» and« other liabilities» can have different definitions for different types of intermediaries.
Derfor kan posterne» andre aktiver« og» andre passiver« have forskellige defini tioner for forskellige typer formidlere, selv om de fleste balanceposter er fælles for alle typer andre finansielle formidlere.

Lastly, the different definitions should be reorganised,
Endelig bør de forskellige definitioner revurderes, f. eks. vandområdedistrikt

At the same time, it notes that the Member States of the Union have different definitions for national, ethnic
Samtidig påpeges det, at EU's medlemsstater har forskellige betegnelser for de etniske, nationale

I think you and I have a very different definition of good news.
Vi to har vidt forskellige definitioner af godt nyt.

Well, perhaps the CIA has a different definition of"indiscriminate.
Måske har CIA en anden definition af"tilfældig.

Oh, I guess you and I have a very different definition of the word team.
Vi har vist forskellige definitioner af ordet hold.

Four light-years? You and I have a very different definition of"slight," Cas.
Fire lysår? Vi har forskellige opfattelser af, hvad"lille" betyder.

National practices might necessitate a somewhat different definition.
National praksis kan nødvendiggøre en lidt anden definition.

We have a very different definition of duty.
Vi har forskellig opfattelse af pligt.

You and I have a very different definition of"slight," Cas. Four light-years?
Fire lysår? Vi har forskellige opfattelser af, hvad"lille" betyder?

You have a whole different definition of terrorism. If you are from Flint.
Hvis man er fra Flint… har man en helt anden definition af terrorisme.

If you are from Flint, you have a whole different definition of terrorism.
Hvis man er fra Flint… har man en helt anden definition af terrorisme.

A different definition, but still swag.
I en anden betydning, men stadig.

you and I have a different definition of the word"generous.
vi har samme definition af ordet"generøst.

We just have a different definition.
Vi har bare forskellige definitioner af.