DIFFERENT DEFINITIONS in Slovak translation

• rôzne definície
• odlišné definície
• rozdielne definície
• rôzne vymedzenia
• rozličných definícií
• rôznych definícií

Examples of using Different definitions in English and their translations into Slovak

slightly different definitions, but the essence, in fact,
trochu odlišné definície, ale podstaty, v skutočnosti,

use different definitions according to the angle of their studies.
používajú rôzne definície podľa uhla, z ktorého túto problematiku skúmajú.

Perhaps men and women have different definitions of what has to take place to add a partner onto their total.
Možno majú muži a ženy rozdielne definície toho, čo sa musí stať, aby si pridali nového človeka do zoznamu.

Different definitions exist not only in the various European countries, but also in EU law";
Odlišné definície jestvujú nielen v jednotlivých európskych krajinách, ale aj v práve EÚ.

Different definitions and data collection methods make it difficult to gather reliable
Rôzne definície a metódy zberu údajov sťažujú zhromažďovanie spoľahlivých

In addition, each organization may have different definitions of indicators, so the list below should be taken as an inspiration,
Navyše treba povedať, že každá organizácia môže mať odlišné definície a názvy pojmov, preto tieto ukazovatele treba brať len ako inšpirácia

The US and Europe have completely different definitions of terrorism and this is a problem which pervades this agreement.
USA a Európa majú úplne rozdielne definície terorizmu a tento problém preniká aj touto dohodou.

If two people notice they're using different definitions of“intelligence,” they don't need to argue about whose definition is“right.”.
Ak si dvaja ľudia všimnú, že používajú rôzne definície slova„inteligencia“, nepotrebujú sa hádať, čia definícia je„správna“.

Due to the programme specific nature of these indicators their values cannot be aggregated at EU level(different definitions and measurement units across Member States).
Keďže sú tieto ukazovatele špecifické len pre určité programy, nemožno ich hodnoty agregovať na úrovni EÚ(jednotlivé členské štáty používajú rôzne vymedzenia a odlišné merné jednotky).

Different definitions of employment and self-employment are of great significance not only for labour law,
Odlišné definície pracovného pomeru a samostatnej zárobkovej činnosti majú veľký význam

Member States have different definitions of medical care,
Členské štáty majú rozdielne definície lekárskej starostlivosti,

Different definitions are being used by Member States,
Rôzne definície používajú členské štáty, aj Organizácia OSN pre výživu

we found that the ERDF/CF and the ESF apply different definitions of performance data for the 2014-2020 period.
EFRR/KF a ESF uplatňujú v období rokov 2014- 2020 rôzne vymedzenia údajov o výkonnosti.

Many different definitions of artificial intelligence exist,
Existuje veľa rôznych definícií umelej inteligencie

Particularly complex work on different definitions of floor space,
Zvlášť zložité práce na rôzne definície podlahovej plochy,

Whereas CCI national estimates are rarely comparable as Member States are still using different definitions of the CCIs;
Keďže vnútroštátne odhady týkajúce sa kultúrneho a kreatívneho priemyslu sú zriedka porovnateľné, keďže členské štáty ešte stále používajú rozdielne definície kultúrneho a kreatívneho priemyslu;

The marketing and advertising literature has many different definitions of advertising, but it is possible to identify common elements or themes within most of these definitions..
Marketingová a reklamná literatúra má mnoho rôznych definícií reklamy, ale v rámci väčšiny týchto definícií je možné identifikovať spoločné prvky.

where there were previously 4 different definitions.
odpadu podľa právnych predpisov, v ktorej boli predtým 4 rôzne definície.

When a word has several different definitions, one cannot limit his understanding of the word to one definition only and call the word“understood.”.
Ak má slovo niekoľko rôznych definícií, nemôžete obmedzovať svoje porozumenie iba na jednu definíciu a nazývať ho„pochopené“.

broad enough to take into account the different definitions of family existing other than that of the nuclear family?
ktorí majú právo na zlúčenie rodiny, primerané a dostatočne obsiahle, aby sa zohľadnili rôzne definície rodiny, nielen užšia rodina?