DIFFERENT DEFINITIONS in Finnish translation

• erilaisia määritelmiä
• eri määritelmät
• eri käsitys
• erilaiset käsitykset
• erilaiset määritelmät
• eri määritelmä
• erilaista määritelmää
• eri määritelmiä

Examples of using Different definitions in English and their translations into Finnish

Obviously, we have different definitions of"fun.
Selvästi meillä on erilainen määritelmä hauskasta.

Two different definitions of remote areas are proposed.
Kaukana sijaitseville alueille ehdotetaan kahta eri määritelmää.

You and I have really different definitions of fun.
Meillä on eriävä käsitys hauskasta.

Establishing different definitions would be both inconsistent
Eriävien määritelmien laatiminen olisi epäjohdonmukaista

Let's say we have, uh, different definitions of what Utopia means.
Meillä on erilaiset määritelmät siitä, mitä Utopia tarkoittaa.

Of what Utopia means. Let's say we have, uh, different definitions.
Meillä on erilaiset määritelmät siitä, mitä Utopia tarkoittaa.

We probably have different definitions of"fair.
Meillä on varmasti eriävät käsitykset reilusta.

You and I have very different definitions of"advantage.
Meillä kahdella on eri tulkinta etulyöntiasemasta.

There are, just as the previous speaker pointed out, very many different definitions of what universal services entail.
On kuitenkin olemassa hyvin monia erilaisia määritelmiä yleispalvelujen sisällöstä, aivan kuin edellinen puhuja painottikin.

We have different definitions of fraud and we have major differences in the regulations for banks
Meillä on erilaisia määritelmiä petokselle ja meillä on suuria eroja pankkeja

We just have very different definitions of"fun" and mine doesn't include urinary-tract infections and dry heaving.
Meillä on vain eri käsitys hauskasta ja minun hauskuuteeni ei kuulu virtsatietulehduksia ja kakistelua.

For example, different definitions apply to the same product while other fundamental notions are not defined at all.
Samaan tuotteeseen voidaan esimerkiksi soveltaa erilaisia määritelmiä, kun taas joitakin muita peruskäsitteitä ei ole määritelty ollenkaan.

Different definitions of employment and self-employment are of great significance not only for labour law,
Työsuhteen ja itsenäisen ammatinharjoittamisen erilaiset määritelmät ovat hyvin merkittäviä paitsi työlainsäädännön myös sosiaaliturva-

It should be maintained so as not to introduce different definitions into Community law and so cause confusion.
Se olisi säilytettävä ennallaan, jotta yhteisön lainsäädäntöön ei sisällytettäisi erilaisia määritelmiä, jotka aiheuttavat sekaannusta.

Certain directives contain, for example, different definitions of the term"damages"; other directives use this term without defining it173.
Joissakin direktiiveissä on esimerkiksi erilaiset määritelmät käsitteelle"vahinko"; toisissa termiä käytetään määrittelemättä sitä173.

there are two different definitions.
on olemassa kaksi erilaista määritelmää.

It has to be realised that in different Member States of the European Union, different definitions are in use for social housing considered as a public service.
On ymmärrettävä, että Euroopan unionin eri jäsenvaltioissa käytetään erilaisia määritelmiä julkiseksi palveluksi katsottua sosiaalisesti tuettua asumista varten.

Alongside the definitions of the common indicators, some Member States have used different definitions and/or alternative data sources for measuring and characterising current levels of poverty and social exclusion.
Jotkut jäsenvaltiot ovat käyttäneet yhteisten indikaattorien määritelmien lisäksi eri määritelmiä ja/tai tietolähteitä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen nykyisen tason mittaamiseen ja kuvailemiseen.

that we have completely different definitions of what a freight freeway is.
sitten meillä on täysin erilaiset määritelmät siitä, mikä rahtiliikenteen valtaväylä on.

It is also unnecessary for the aim of the proposal to have two different definitions of‘driver.
On myös tarpeetonta ehdotuksen tavoitteen kannalta, että käytetään kahta erilaista määritelmää käsitteelle"kuljettaja.