DISQUALIFY in Danish translation

• diskvalificere
• diskvalificerer
• diskvalificeret

Examples of using Disqualify in English and their translations into Danish

then he always managed to find some fault in them which would disqualify them.
han altid lykkedes at finde nogle fejl i dem, der ville diskvalificere dem.

The use of offensive language at the Sit‘N' Go tournament will disqualify a player from winning a Jackpot prize.
Brug af anstødeligt sprog i Sit‘N' Go turneringer vil diskvalificere spilleren i at vinde Jackpot præmien.

it may disqualify you.
kan det diskvalificere dig.

The use of offensive language at the"participating tournaments" will disqualify a player from participating in this promotion.
Brug af anstødeligt sprog i de"medvirkende turneringer" vil diskvalificere spilleren i at deltage i denne kampagne.

Then the court must address section 58e… if that member has displayed a bias… which states the defense may disqualify a member of the board for cause.
Så må retten rette sig efter afsnit 58E, hvis medlemmet har udvist fordomme over for anklagede. som siger, at forsvaret kan diskvalificere et medlem.

accurate information may disqualify those entries as valid Prospect submissions.
nøjagtige oplysninger kan dog diskvalificere de indsendte forslag til mulige kunder.

The use of offensive language at the Sit'N' Go tournament will disqualify a player from winning the jackpot prize.
Brug af anstødeligt sprog i Sit'N' Go turneringer vil diskvalificere en spiller fra at vinde jackpot gevinst.

it shall disqualify her unless some other penalty applies.
skal den diskvalificeres, medmindre en anden straf er gældende.

He then tried to tempt and disqualify Jesus just before the Christ started his earthly ministry Matt.
Derefter prøvede han at friste Jesus og diskvalificere ham, lige før han begyndte sin forkyndergerning her på jorden Matt.

with rule rule 61.1(c) and rule 61.2 and disqualify the blue boat.
indbefatte den blå båd som tredje part i høringen og straffe den blå båd.

the Promoter may disqualify you from the promotion and/or withhold your prize.
kan arrangøren vælge at diskvalificere dig fra kampagnen og/eller tilbageholde din præmie.

by accepting the link between religion and terrorism, we disqualify the majority of believers who,
ved at acceptere forbindelsen mellem religion og terrorisme diskvalificerer vi flertallet af troende,

it shall disqualify her unless some other penalty applies.
skal den diskvalificeres, medmindre en anden straf er gældende.

We want only to know that disqualify me and Gates was a mistake
Vi ønsker kun at vide, at diskvalificere mig og Gates var en fejl

it left you with a Commission containing a Commissioner whose political feet of clay would probably disqualify him from inclusion in most of the European Union's national governments?
også selv om det gav en Kommission med en kommissær, hvis politiske lerfødder formentlig ville have afskåret ham fra en plads i de fleste af EU's nationale regeringer?

You have just disqualified yourself without breaking any rules.
Du har lige diskvalificeret dig selv uden at bryde nogen af reglerne.

Disqualified because her skirt was two inches too short.
Diskvalificeret, fordi hendes nederdel var 10 cm for kort.

They have disqualified half the actresses on my list.
De har diskvalificeret halvdelen af skuespillerne på min liste.

Continue or you will be disqualified.
Fortsæt, eller du bliver diskvalificeret.

The Devil came soon after and she was disqualified.
Djævlen kom snart efter, og hun blev diskvalificeret.