DISQUALIFY in Malay translation

• membatalkan kelayakan
• singkirkan
• membatalkan penyertaan
• menghilangkan kelayakan

Examples of using Disqualify in English and their translations into Malay

would disqualify an applicant with a spouse
misalnya, akan membatalkan kelayakan pemohon dengan pasangan

We may disqualify entries that are late,
Kami boleh membatalkan penyertaan yang lewat, tersalah hala,

It can be seen as an attempt to intimidate or disqualify him and other lawyers from representing me in my case.
Ia boleh dilihat sebagai satu langkah untuk menakutkan atau menghalang beliau dan peguam lain daripada mewakili saya di mahkamah.

We may disqualify entries that are late,
Kami boleh membatalkan penyertaan yang lewat, tersalah hala,

decline, disqualify or refuse to pay out any bonuses
menolak, membatalkan atau enggan membayar mana-mana bonus

We may disqualify entries that are late,
Kami boleh membatalkan penyertaan yang lewat, tersalah hala,

declare it publicly and disqualify myself.”.
saya akan isytiharkan secara terbuka dan menarik diri.".

internal transfer from a Promo Account till December 23rd will automatically disqualify the account from the program.
pemindahan dalaman dari Akaun Promo sehingga 23 Disember secara automatik akan membatalkan akaun dari program.

which could disqualify him from public office.
000, yang boleh membatalkan beliau sebagai ADUN Seri Setia.

withdraw made during the contest period will auto disqualify the participant account
pengeluaran yang dilakukan semasa tempoh pertandingan akan dibatalkan kelayakan akaun peserta secara automatik.

FxCitizen reserves the rights to decline or disqualify any Contest Account anytime in the case of revealing
FxCitizen mempunyai hak untuk menolak atau membatalkan Akaun Pertandingan pada bila-bila masa dalam keadaan didapati

FxCitizen will check all the top 10 ranking accounts for any trading frauds which will disqualify the fraud account or otherwise prize will be awarded according to the Ranking Table.
FxCitizen akan memeriksa akaun yang menduduki 10 kedudukan teratas untuk sebarang penipuan semasa berdagang. Akaun yang menipu akan dibatalkan kelayakannya atau hadiah akan diberikan mengikut Jadual Kedudukan.

the Director General shall disqualify such person from holding
Ketua Pengarah hendaklah menghilangkan kelayakan orang itu untuk memegang

This disqualifies them from receiving long-term capital gains tax treatment.
Ini membatalkan mereka daripada menerima rawatan cukai keuntungan modal jangka panjang.

This deficiency disqualifies you.
Kekurangan ini membatalkan kelayakan kamu.

South Africa were disqualified from the tournament due to the country's apartheid policies.
Afrika Selatan telah hilang kelayakan untuk kejohanan itu kerana negara dasar apartheid.

If convicted, the motorists could be disqualified from driving for at least 12 months.
Jika sabit kesalahan, mereka akan diharamkan memandu sekurang-kurangnya 12 bulan.

Disqualified in 2006 for withdrawing from qualification in 2002.
Penyertaan dibatalkan pada 2006 kerana menarik diri pada 2002.

They disqualified us after all the hard work we put.
Mereka batal kelayakan kita selepas semua kerja keras kita lakukan.

We're still disqualified. What happened?
Kita masih tersingkir. Bagaimana?