ENFORCEABILITY in Danish translation

• håndhævelsen
• eksigibiliteten
• håndhævning
• håndhæveligheden
• håndhævelse
• retsafgørelsen er eksigibel er forkyndt

Examples of using Enforceability in English and their translations into Danish

Conditions will have full force and effect and the validity or enforceability of that provision in any other jurisdiction is not affected.
betingelser vil have fuld retskraft og retsvirkning, og gyldigheden eller gennemførligheden af denne bestemmelse i enhver anden jurisdiktion berøres ikke.

International Arbitration has become the most effective dispute resolution because of various reasons including Global enforceability, Decision by domain experts,
International voldgift er blevet den mest effektive konfliktløsning på grund af forskellige årsager, herunder globale eksigibilitet, beslutning af domæne eksperter,

The withdrawal of your consent will not affect the legal validity and enforceability of any obligations or any electronic Communications provided
Tilbagetrækningen af dit samtykke, vil ikke påvirke den juridiske gyldighed og håndhævelsen af de forpligtelser eller eventuelle elektroniske kommunikation leveres

that will not affect the enforceability of the other provisions of this website disclaimer.
der vil ikke påvirke håndhævelsen af de øvrige bestemmelser i denne hjemmeside ansvarsfraskrivelse.

The invalidity or unenforceability of any provisions of this Terms shall not affect the validity or enforceability of any other provision of this Terms,
Ugyldighed eller mangel på eksigibilitet af nogle bestemmelser i disse handelsbetingelser påvirker ikke gyldigheden eller eksigibiliteten af andre bestemmelser i disse handelsbetingelser,

shall not otherwise affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
påvirker ikke ellers gyldigheden og håndhævning af eventuelle resterende bestemmelser.

shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition.
berører ikke gyldigheden og håndhævelsen af de resterende tilstand.

shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition.
berører ikke gyldigheden og håndhævelsen af de resterende tilstand.

deleted without affecting the enforceability of the remaining provisions.
slettes uden at påvirke håndhæveligheden af de øvrige bestemmelser.

shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition.
berører ikke gyldigheden og håndhævelsen af de resterende tilstand.

termination or enforceability including non-contractual disputes or claims.
ophør eller håndhævelse herunder tvister eller krav uden for kontrakt.

shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
vil ikke påvirke gyldigheden og håndhævelsen af de resterende bestemmelser.

shall not affect the validity and enforceability of any remaining term or condition.
berører ikke gyldigheden og håndhævelsen af de resterende tilstand.

shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition.
påvirker ikke gyldigheden og håndhævelsen af de tilbageværende bestemmelser.

will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
påvirker ikke gyldigheden og håndhævelsen af evt. resterende bestemmelser.

shall not affect the validity and enforceability of any remaining conditions.
berører ikke gyldigheden og håndhævelsen af de resterende tilstand.

the validity and enforceability of the remaining terms,
svækkes gyldigheden og håndhævningen af de øvrige vilkår,

The enforceability of the right of free movement conferred by EU law is particularly relevant in cases of discrimination on the basis of nationality,
Eksigibilitet af retten til fri bevægelighed i henhold til EU-lovgivningen er særlig relevant, når der er tale om forskelsbehandling på grund af nationalitet,

perfection, enforceability or admissibility in evidence of a financial collateral arrangement
sikring mod tredjemand, eksigibilitet eller lovlighed som bevismateriale og heller ikke etableringen

Recognition and enforcement- Grounds for refusal- Contrary to public policy in the State in which enforcement is sought- Enforceability of a judgment which is not yet'final'- Not contrary to German public policy,
Anerkendelse og fuldbyrdelse- grunde til nægtelse heraf-/ modstrid med grundlæggende retsprincipper i fuldbyrdelsesstaten- en endnu ikke»retskraftig« doms eksigibilitet- ikke i strid med grundlæggende tyske retsprincipper, navnlig ikke når der stilles krav