ENTANGLEMENTS in Danish translation

• forviklinger
• sammenfiltringer

Examples of using Entanglements in English and their translations into Danish

reinforcing of wire entanglements.
forstærkelse af pigtråds spærringer.

who seek to disembarrass a country of its entanglements, should be very slow and wary.
der forsøger at befri et land af dets sammenfiltring, samtidig være meget langsomme og forsigtige.

involved in these messy, emotional entanglements.
jeg ikke skal involveres i følelses roderi.

For example, a tag-along right would ensure you can sell your interest without legal entanglements or financial burden when a principal partner
For eksempel, et tag-langs højre vil sikre, at du kan sælge din interesse uden juridiske forviklinger eller økonomiske byrde, når en principal partner

ruling power in America, for the nature of any"entanglements" clearly depended on that.
herskende magt i Amerika, for deraf afhang klart arten af"forviklingerne.

The entanglement it suggests.
De antydede forviklinger.

It's basically a spectral emitter… Which uses quantum entanglement.
Bruger kvantum sammenfiltring. Det er en speciel kilde der.

when there's no romantic entanglement, which is never.
der ikke er romantiske forviklinger, altså aldrig.

Which uses quantum entanglement. It's basically a spectral emitter.
Bruger kvantum sammenfiltring. Det er en speciel kilde der.

Uses quantum entanglement. It's basically a spectral emitter that.
Bruger kvantum sammenfiltring. Det er en speciel kilde der.

Stand chance of avoiding entanglement. Speak the name of Laurus towards meeting of trade.
Stå chance for at undgå sammenfiltring. Sig navnet på Laurus til mødet handel.

Einstein's theory of entanglement.
Einsteins teori om sammenfiltring.

stand chance of avoiding entanglement.
stå chance for at undgå sammenfiltring.

That law of quantum entanglement.
Loven om kvantemekanisk sammenfiltring.

Actually we had our own quantum entanglement.
Vi havde vores egen kvantemekaniske sammenfiltring.

Are you having any trouble with quantum entanglement? What?
Har du svært ved kvantemekanisk sammenfiltring? Hvad?

Have you heard of quantum entanglement, Mr. Bakshi?
Har du hørt om quantum sammenfiltring, hr?

Entanglement of umbilical cord around the neck.
Indvikling af navlestreng om halsen.

Childbirth- entanglement umbilical cord around the neck.
Ydelse- indvikling navlestreng omkring halsen.

Entanglement of umbilical cord around the neck.
Indvikling af navlestreng omkring halsen.