ENTANGLEMENTS in Croatian translation

• veze
• zapleti
• petljanje
• neprilike
• uplitanju
• veza
• zapletima
• smetnje

Examples of using Entanglements in English and their translations into Croatian

With all these foreign entanglements, it was bound to happen.
Sa svim ovim stranim zapetljancijama, moralo se tako dogoditi.

Romantic entanglements lead to lapses in judgment.
Romantična upletenost vodi ka greškama u procjeni.

My psychic told me to avoid emotional entanglements.
Moja vidovnjakinja mi je rekla da izbjegavam emocionalno vezivanje.

none of the real-life entanglements most of us can't avoid.
nitko od stvarnog života zapletaja većina nas ne može izbjeći.

in combination with wire entanglements and other obstacles.
u kombinaciji sa žičanim spletovima i drugim zaprekama.

In any group of seven, there's bound to be some romantic entanglements.
U bilo kojoj sedmočlanoj skupini, romantične su veze neminovne.

mine have many karmic entanglements.
moja imaju mnogo karmičke zapletaja.

I know how you feel about romantic entanglements.
Znam kako se osjećate o romantičnim zapletaja.

I don't care what your romantic entanglements are, you cannot have dear dead mommy's wedding dress.
Briga me kakvi su tvoji ljubavni zapleti, ne možeš dobiti vjenčanicu drage pokojne Mamice.

that Great Britain has avoided those entanglements with foreign powers which could lead us,
je Velika Britanija izbjegla svako petljanje sa stranim silama koje bi nas kasnije,

avoid all foreign entanglements.
izbjeci sve strane neprilike.

conflicts, entanglements… it would help to hear them.
konflikti, petljanje… pomoglo bi mi da to čujem.

cognitive entanglements that derailed Mr. Allen today.
možda možeš prihvatiti da primitivne kognitivne smetnje koje.

avoid all foreign entanglements. If war breaks out in Europe I think this country should heed the.
bi se ova zemlja trebala obazrijeti na savjet svog prvog predsjednika i izbjeci sve strane neprilike.

conflicts, entanglements… it would help to hear them.
konflikti, petljanje… pomoglo bi mi

that the primitive cognitive entanglements that derailed Mr. Allen today So perhaps now you can accept.
gospodina Allena nas mogu samo spriječiti Sada možda možeš prihvatiti da primitivne kognitivne smetnje koje.

one of the many benefits of having you as a client is that you help us avoid entanglements with federal agencies.
jedna od mnogih povlastica što te imam za klijenta je to što mi pomažeš da izbjegnem uplitanje sa federalnim agencijama.

The intent is to avoid entanglements and utility mishaps,
Namjera je da se izbjegne zapleti i komunalnih nezgoda,

loosen its bureaucratic entanglements and reform the welfare state.
pojednostavni birokratske komplikacije i reformira socijalnu državu.

avoiding the entanglements of traditional administrative bureaucracy.
izbjegavajući zamke tradicionalne administrativne birokracije.