Examples of using Entanglements in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What number of tasks they have performed where there have been entanglements.
conflicts, entanglements… it would help to hear them.
עימותים, הסתבכויות, יעזור אם אשמע עליהם.The intent is to avoid entanglements and utility mishaps,
המטרה היא למנוע תסבוכות ותקלות שירות.Friends from College is a comedic exploration of old friendships, former romantic entanglements and balancing adult life with nostalgia for the past.
חברים מהמכללה" הוא חקר קומי של חברויות ישנות, הסתבכויות רומנטיות לשעבר ואיזון חיי מבוגרים עם נוסטלגיה לעבר.I'm sure you're all types of awesome, but I'm not really looking for any romantic entanglements right now, so… I was really just offering for you to share my table.
אני בטוח שאתה כל סוגים מדהים, אבל אני לא באמת מחפש כל הסתבכויות רומנטיות עכשיו, אז… וואו.Avoid all entanglements with the economic structure and the political commitments of your day.
More so, constellations are a fast way to look at and possibly resolve unhealthy entanglements that may cause the client unnecessary suffering.
מעבר לכך, קונסטלציה היא דרך מהירה ביותר, להתבונן ולעיתים אף לתקן, הסתבכויות לא בריאות, שייתכן וגורמות ללקוח סבל מיותר.There is a great risk of entanglements and blunders, a rain of missiles might fall on the Israeli home front.
יש סיכון גדול של הסתבכות ופאשלות ועלול ליפול גשם של טילים על העורף הישראלי.might likewise lead to political entanglements.
ושימוש בו עלול להוביל להסתבכות פוליטית.I need to focus on my career and my responsibilities, and shirk any romantic entanglements.
all of our secular entanglements, vanish into thin air like smoke.
וכל ההסתבכויות שלנו בענייני חולין, נעלמים באוויר כאילו היו עשן.In recent years, it's also gained a reputation for high-drama legal entanglements, taking on all comers from the might of Facebook to a humble fan site.
בשנים האחרונות, הוא גם זכה למוניטין של הסתבכויות משפטיות דרמה גבוהה, לוקח על עצמו את כל comers מן העוצמה I know we have very strict rules against romantic entanglements with our corpohumanoids, but at this point in time, we can't stop them from having hearts.
אני יודע שיש לנו חוקים נוקשים נגד סיבוכים רומנטיים עם התאגידים דמויי האנוש שלנו אך בעת הזאת, אנו לא יכולים לעצור בעדם מלהיות בעלי לב.parts, entanglements through layers of threads,
חלקים, השתברויות דרך רבדים של חוטים,He said that one of the important things in Israel was solving bureaucratic entanglements in order to facilitate growth.
לדבריו, במדינת ישראל אחד הדברים החשובים הוא פתרון סבכים בירוקרטיים כדי לאפשר צמיחה.The statements of Derrida and Heidegger might have the appearance of complimenting non-Western philosophy for avoiding the entanglements of Western metaphysics.
ההצהרות של דרידה והיידגר עשויות להיראות כאילו הן מחמיאות לפילוסופיה הלא-מערבית כדי להימנע מהסתבכות במטפיזיקה המערבית.In the former case, the object was to avoid the market and its sullying entanglements, or at least to appear to do so.
במקרה של הגאון, המטרה הייתה להימנע מהשוק ומתסבוכותיו המבזות, או לפחות להיראות כאילו אתה נמנע מהן.affairs from now on, so if you have any problems with law enforcement or any legal entanglements.
אם יש לכם בעיות עם רשויות אכיפת החוק והסתבכויות משפטיות.Ron's got romantic entanglements of his own to worry about,
אבל לרון יש הסתבכויות רומנטיות משלו,But Ron's got romantic entanglements of his own to worry about,
אבל לרון יש הסתבכויות רומנטיות משלו,
