ENTANGLEMENTS in German translation

• Verstrickungen
• Verwicklungen
• Verflechtungen
• Entanglements
• Verschränkungen
• Verpflechtungen
• Verschlingungen
• Verflechtung
• Verstrickung
• Verwebungen
• Verquickungen

Examples of using Entanglements in English and their translations into German

mine have many karmic entanglements.
mein Leben viele karmische Verstrickungen.

How can we free ourselves from the entanglements of conscious and unconscious expectations?
Wie können wir uns aus den Verstrickungen der bewussten und unbewussten Erwartungen befreien?

It is about the entanglements of twelve people in one weekend in Sydney.
Er handelt von den Verstrickungen von zwölf Menschen an einem Wochenende in Sydney.

comical entanglements….
komische Verwicklungen….

We look at the entanglements and injuries that may have led to physical symptoms.
Wir schauen uns die Verstrickungen und Verletzungen an, die eventuell zu körperlichen Symptomen geführt haben.

A Time Master should be free of any personal entanglements that might compromise him.
Ein Time Master sollte frei sein von persönlichen Verwicklungen, die ihn beeinträchtigen könnten.

Up until now, your entanglements with Sarah have been your saving Grace.
Bisher retteten dich deine amourösen Verflechtungen mit Sarah.

In the Muslim world, applied science has even more religious and political entanglements.
In der muslimischen Welt sind die angewandten Wissenschaften noch mehr mit Religion und Politik verflochten.

These compulsive romantic entanglements can be highly combustible, bordering on the, like.
Diese zwanghaften, romantischen Verwicklungen können leicht entflammbar sein.

The assignment is yours provided your personal entanglements do not interfere with the mission.
Der Auftrag gehört Ihnen. Stellen Sie sicher, dass Ihre persönliche Verwicklung nicht die Mission beeinträchtigt.

loosens entanglements.
löst Haarverfilzungen.

Mobile entanglements of queer, anti-racist and anti-capitalist concepts.
Mobile Verstrickungen zwischen Queer, Antirassismus und Antikapitalismus.

High-quality swiver loader system, which avoids entanglements.
Hochwertiges Schwenklager-System welches Verwicklungen verhindert.

Entanglements, background and effects of a major project.
Verstrickungen, Hintergründe und Auswirkungen eines Großprojekts.

Entanglements of this kind represented an extreme risk for our entire project.
Derartige Verhedderungen bedeuteten für den Erfolg unseres Projektes ein extremes Risiko.

The sleeves prevent slipping or entanglements and consist of a rubber compound.
Die Sleeves verhinder Verrutschen oder Verwicklungen und bestehen aus einer Compound Gummi Mischung.

Entanglements between Italian and German legal scholarship in the 19th and 20th centuries.
Austauschprozesse zwischen italienischer und deutscher Rechtswissenschaft im 19. und 20. Jahrhundert.

Early Christianity was entirely free from all civil entanglements, social commitments,
Das frühe Christentum war völlig frei von allen zivilen Verstrickungen, sozialen Engagements

Numerous aha-reactions and clever entanglements make this movie a good choice for a successful couch evening.
Die etlichen Aha-Effekte und intelligenten Verstrickungen machen den Film zu einer guten Wahl für einen gelungenen Filmabend.

That all conditions which give the individual the opportunity to perceive entanglements and oppression help to.
Daß alle Bedingungen, welche dem einzelnen die Möglichkeit geben Verstrickungen und Unterdrückung wahrzunehmen, helfen.