ENTANGLEMENTS in Swedish translation

• förvecklingar
• trassel
• förbindelser

Examples of using Entanglements in English and their translations into Swedish

massive dependencies and entanglements defeated the theory of rapid deployment,” he continues.
omfattande beroenden och förvecklingar besegrade teorin om snabb utbyggnad”, fortsätter han.

one of the many benefits is that you help us avoid entanglements with federal agencies.
som klient är att du hjälper oss undvika trassel med federala myndigheter. Indirekt, ja. Jag vill inte vara vulgär, men av många fördelar.

But Berger's final effort to save Claude from Vietnam leads to a series of bizarre entanglements… with unknown consequences.
Men Bergers sista ansträngning för att rädda Claude från Vietnam leder till en rad bisarra förvecklingar… med oanade följder.

Which means they can create revenue streams by the gaming industry in Missouri, free of any legal entanglements, which might give you a safety net. Because they have been recognized as a legitimate entity Why?
Hur då? vilket betyder att de kan skapa intäkter De har erkänts som en legitim aktör av spelindustrin i Missouri, utan juridiskt trassel.

regardless of their political entanglements and religious groupings.
oberoende av deras politiska förvecklingar och religiösa grupperingar.

His life alternates between many personal entanglements and exciting exploits, which provide action-packed
Hans liv växlar mellan många personliga entanglements och spännande exploater,

Therefore stumble not into the misunderstanding entanglements of mortalˆ suspicion
Snubbla därför inte in i de förvecklingar av missförstånd som de dödligas misstänksamhet

vows of friendship, and nauseating romantic entanglements, all of which I intend to use against them.
kväljande romantiska intrasslingar. Som jag tänker använda mot dem.

Early Christˆianity was entirely free from all civil entanglements, social commitments, and economic alliances.
Den tidiga kristendomen var helt fri från allt offentligt samröre, alla samhälleliga band och ekonomiska kopplingar.

Urging the IWC's Scientific Committee to gather global, standardised data on whale entanglements in a way that means it can be shared with the new GGGI data portal.
Få IWC: vetenskapliga kommitté att samla in global, standardiserad data om intrasslade valar som kan delas i GGGI: s nya dataportal.

Wool- need combing several times inA week to prevent the formation of coils and entanglements.
Ull- behöver kamma flera gånger ien vecka för att förhindra bildandet av spolar och förvrängningar.

For example, a tag-along right would ensure you can sell your interest without legal entanglements or financial burden when a principal partner
Till exempel, en tag-along rätt skulle se till att du kan sälja ditt intresse utan juridiska förvecklingar eller ekonomisk börda när en huvudpartner

Shoghi Effendi warned too against having any share in political controversies, entanglements, and bickerings.
utföra sina heliga plikter, varnade också för att ha någon del i politiska kontroverser, förvecklingar, och käbbel.

each of which have led to further entanglements) look tame,
varje av som har lett till ytterligare förvecklingar) ser tämja,

withdrawal from feudal entanglements and responsibility, and a return to the simplicity
tillbakadragande från feodala förvecklingar och ansvar, och en återgång till enkelhet

conquered countless adventures to the point where life hardly has more entanglements to offer.
övervunnit oräkneliga äventyr och då livet knappt har flera förvecklingar att bjuda på.

Entanglement, superpositions, all the voodoo.
Förvecklingar, superpositioner och all annan voodoo.

Speak the name of Laurus towards meeting of trade, stand chance of avoiding entanglement.
Nämn namnet Laurus vid handelsporten för att undvika trassel.

He can immediately take out from this entanglement.
Han kan omedelbart ta oss ut ur denna intrassling.

Your mother's entanglement with Rumplestiltskin is going to prove meddlesome.
Din mors inblandning med Rumplestiltskin.