ENTANGLEMENTS in Hungarian translation

• bonyodalmak
• az összefonódások
• a kuszáltságokat

Examples of using Entanglements in English and their translations into Hungarian

avoid compromising entanglements.
és elkerülje a veszélyes bonyodalmakat.

I had nevertheless withdrawn to my cabin in the woods, away from the expectations and entanglements of modern life.
Mégis visszavonultam az erdei házba, távol a modern élet elvárásaitól és a bonyolult kapcsolatoktól.

How could the US strike a balance in the East between the necessity of the close cooperation with China and an Asian geopolitics without entanglements?
Hogyan tudná Amerika megtalálni az egyensúlyt Keleten a Kínával való szoros együttműködés szükségszerűsége és a kötöttségek nélküli Ázsiai geopolitika között?

our LOVE source and creating these‘debts' or entanglements we need to untangle through certain interactions.
hozzuk létre ezeket az"adósságokat" vagy akadályokat, amelyekre szükségünk van bizonyos kölcsönhatások átgondolására.

emotional entanglements.
érzelmes dolgokba belefolynom.

These are electromagnetic frequency entanglements and are essentially a combination of etheric entanglements, as if a curse, and genetic manipulation that modifies each human form
Ezek elektromágneses frekvencia elakadások és végső soron éteri elakadások kombinációi- egyfajta"átokként"- továbbá genetikai manipulációk,

Franklin Roosevelt once said,“Our national determination to keep free of foreign wars and foreign entanglements cannot prevent us from feeling deep concern when ideas and principles that we have cherished are challenged.”.
Franklin Roosevelt mondta egyszer, hogy„A nemzeti eltökéltségünk, hogy távol maradjunk az idegen háborúktól és idegen konfliktusoktól nem akadályozhat meg bennünket abban, hogy mélységes aggodalmat érezzünk, amikor az általunk becsben tartott eszményeket és elveket éri támadás.”.

Franklin Roosevelt once said our national determination to keep free of foreign wars and foreign entanglements cannot prevent us from feeling deep concern when ideals and principles that we have cherished are challenged.
Franklin Roosevelt mondta egyszer, hogy„A nemzeti eltökéltségünk, hogy távol maradjunk az idegen háborúktól és idegen konfliktusoktól nem akadályozhat meg bennünket abban, hogy mélységes aggodalmat érezzünk, amikor az általunk becsben tartott eszményeket és elveket éri támadás.”.

public conversations can be had about the value that leagues and other entanglements offer versus the risk that they pose.
hogy nyilvános eszmecserék alakulhassanak ki arról az értékről, amelyet a ligák és egyéb összefonódások kínálnak, az általuk jelentett kockázattal szemben.

public conversations can be had about the value that leagues and other entanglements offer versus the risk that they pose.
hogy nyilvános eszmecserék alakulhassanak ki arról az értékről, amelyet a ligák és egyéb összefonódások kínálnak, az általuk jelentett kockázattal szemben.

by steady gentle pressure, gradually comb out the entanglements and strengthen the particles both of the astral body
állandó gyengéd nyomással fokozatosan kifésülik a kuszáltságokat és megerősítik mind az asztrális test,

by steady gentle pressure, gradually comb out the entanglements and strengthen the particles both of the astral body
állandó gyengéd nyomással fokozatosan kifésülik a kuszáltságokat és megerősítik mind az asztrális test,

mediocre even disgraced entanglements, they can not throw these tangles away simply,
középszerű még kegyvesztett entanglements, akkor nem dobja ezeket gubanc el egyszerűen,

Entanglement and Bell-type inequalities.
Tibi és a Bell-féle egyenlőtlenség.

This entanglement of souls into physical form was a probability from the beginning.
Ez terei lelkek a fizikai formában volt a valószínűsége az elejétől kezdve.

There was an entanglement.
Közbejött egy ínyentlenség.

Entanglement is one of the most bizarre but important features of quantum mechanics," Jensen said.
Az összefonódás a kvantummechanika egyik legbizarrabb, ugyanakkor legfontosabb tulajdonsága"- mondta Jensen.

Flavors of Entanglement is the seventh studio album by rock singer Alanis Morissette.
A Flavors of Entanglement Alanis Morissette hetedik stúdióalbuma és ötödik nemzetközi albuma.

Once the photon gets absorbed, this entanglement gets transferred onto atom B.
Amint a foton elnyelődött ez az összefonódás átadódik a„B” atomnak.

Entanglement is not dependent on proximity.
A beavatkozás nem függ a közelségtől.