EU-LEVEL in Danish translation

• eu-plan
• eu-niveau

Examples of using Eu-level in English and their translations into Danish

will continue at EU-level from the winter of 1998/9 and spring of 1999.
vil fortsætte på EU-plan fra vinteren 1998-99 og videre frem gennem foråret 1999.

Measures include new EU-level information sources, a Council Recommendation
Tiltagene omfatter nye informationskilder på EU-plan, en henstilling fra Rådet om fjernelse af hindringerne for læringsmobilitet,

This development has provided the kind of impetus necessary to form a bridge between the exercise of EU-level competences relating to public health,
Denne udvikling har givet den nødvendige fremdrift til at slå bro over kløften mellem udøvelsen på EU-niveau af kompetencer vedrørende folkesundheden, og hvordan disse forholder sig til

in a situation where the European Parliament has a relevant role to play in terms of shaping EU-level investment policies.
forhandlinger i en situation, hvor Parlamentet spiller en væsentlig rolle, som her i forbindelse med udformningen af investeringspolitikker på EU-niveau.

national appropriation of the rules and policies adopted, and on more robust EU-level monitoring of national economic policies.
de vedtagne regler og politikker og på en mere robust overvågning af nationale økonomiske politikker på EU-plan.

an inventory of definitions where there is already EU-level agreement.
hvor der allerede er enighed på EU-plan.

innovation which enable moreregions to participate in EU-level research activities.
som giverflere regioner mulighed for at deltage i forskningsaktiviteter på EU-plan.

has been the subject of EU-level actions for around 15 years.
har været genstand for tiltag på EU-plan i ca. 15 år.

the common challenges resulting from the globalisation of economy were some of the major framework conditions that contributed to consider spatial development a new policy imperative at EU-level.
de fælles udfordringer som følge af økonomiens globalisering var nogle af de vigtigste grunde til. at det blev betragtet som nødvendigt at tage den fysiske udvikling op på EU-niveau.

An international research team consisting of 16 national centres(15 EU Member States and Norway) plus an EU-level centre provide the factual material for the database in the form of news items,
Et internationalt forskerhold bestående af 16 nationale centre(15 EU-lande og Norge) plus et center på EU-niveau fremskaffer det faktuelle input til databasen i form af nyheder, artikler og komparative, temaorienterede undersøgelser,

quick and effective EU-level instrument to support workers who suddenly find themselves out of a job.
effektivt instrument på EU-niveau til støtte for arbejdstagere, som pludselig står uden arbejde.

that effective use of spectrum in the Member States and EU-level coordination are useful,
effektiv anvendelse af spektret i medlemsstaterne og samordning på EU-niveau er nyttig,

functioning of a platform for the greater involvement of civil society in the EU-level promotion of policies for the integration of third-country nationals.
opbygning og funktion af en platform for større inddragelse af civilsamfundet i fremme af politik på EU-niveau om integration af tredjelandsstatsborgere.

be reckoned with and we have therefore made a great step towards an EU-level effort to alleviate the poverty
vi har dermed taget et stort skridt i retning af en indsats på EU-niveau for at afhjælpe fattigdommen

functioning of a platform for the greater involvement of civil society in the EU-level promotion of policies for the integration of third-country nationals."Which
funktion af en platform for større inddragelse af civilsamfundet i fremme af politik på EU-niveau om integration af tredjelandsstatsborgere."[7][8][8] Hvilket EESC gjorde pr 9. juli 2008:

how it intends to secure extra budgetary means for these important EU-level strategies and programmes.
hvordan den vil sikre ekstra budgetmidler til disse vigtige strategier og programmer på EU-niveau.

Tough new powers have been vested in new EU-level authorities.
Nye myndigheder på EU-plan er blevet udrustet med nye vidtgående beføjelser.

The demographic risks involved are a priority for EU-level social policies.
De demografiske risici bør prioriteres højt i EU's socialpolitikker.

However, we do not support the enhanced role of EU-level policy in sport.
Vi støtter dog ikke den styrkede politiske rolle på EU-plan inden for idræt.

the interplay of policies at EU-level is the focus of the forthcoming Lisbon Summit.
samspillet mellem forskellige politikker på EU-niveau kommer i fokus på det kommende topmøde i Lissabon.