EU-LEVEL in Polish translation

• na poziomie UE
• szczeblu UE
• unijnych
• na szczeblu europejskim
• unijnej
• unijne
• unijnym
• poziomie europejskim
• na szczeblu wspólnotowym

Examples of using Eu-level in English and their translations into Polish

The need for an EU-level policy is increasingly accepted.
Coraz częściej przyznaje się, że niezbędna jest polityka na szczeblu UE.

Setting priorities for tackling specific forms of OC at EU-level and for follow-up.
Ustalenie priorytetów w zwalczaniu szczególnych form przestępczości zorganizowanej na poziomie UE oraz w kontynuacji działań.

This option foresees market misconduct rules defined at EU-level.
Ten wariant przewiduje zdefiniowanie przepisów dotyczących nadużyć rynkowych na poziomie UE.

There is also no regulatory framework at EU-level.
Nie istnieją też w tym względzie żadne ramy regulacyjne na poziomie UE.

EU-level analyses should support evaluations of security of supply risks.
Oceny zagrożeń dla bezpieczeństwa dostaw powinny być uzupełniane analizami na szczeblu UE.

EU-Level Healthcare Strategy for RD.
Strategia opieki zdrowotnej w zakresie rzadkich chorób na poziomie UE.

It is vital that joint activities be stepped up among the EESC, EU-level organisations and national organisations.
Niezbędne jest nasilenie wspólnych działań EKES-u, organizacji ogólnounijnych i organizacji krajowych.

Overview of current EU-level partnering.
Przegląd obecnej koncepcji partnerstwa na poziomie unijnym.

data formats are defined on EU-level.
formaty danych określa się na poziomie UE.

Resource requirements at an EU-level.
Wymagania dotyczące zasobów na poziomie UE.

Co-ordination at EU-level.
Koordynacja na poziomie ue.

Rights of persons with disabilities- EU-level framework.
Prawa osób niepełnosprawnych- ramy UE.

Strong support for EU-level action.
Silne poparcie dla działań na szczeblu UE.

An EU-level framework to guide planning processes at sea and integrate management of
Dlatego na poziomie UE potrzebne są ramy kierowania procesami planowania na morzu

The need to consider EU-level action on adaptation was flagged in the Commission Communication"Winning the Battle against Global Climate Change.
Konieczność rozważenia działań na szczeblu UE dotyczących przystosowania się do tych zmian została zasygnalizowana w komunikacie Komisji„Powstrzymywanie zmian klimatycznych na świecie”.

EU-level coordination of drugs policy should take place through the Horizontal Working Party on Drugs HDG.
Koordynacja polityki antynarkotykowej na poziomie UE powinna odbywać się przy udziale horyzontalnego zespołu roboczego ds. narkotyków HDG.

Supplementary EU-level assets where cost-efficiency outweighs the political disadvantage of not relying on Member States' assets.
Uzupełniających zasobów unijnych, w przypadku których gospodarność przeważa nad mankamentem politycznym, którym jest brak możliwości polegania na zasobach państw członkowskich.

At present, there is no EU-level legislation on this and no proposals in the pipeline.
Obecnie na szczeblu UE nie ma prawodawstwa regulującego tę kwestię ani nie jest ono przygotowywane.

EU-level policies can have significant added value,
Polityka na poziomie UE może mieć znaczną wartość dodaną,

For the EESC it is clear that, in spite of the EU-level policies advocated by the document, the actual implementation of solutions depends on how each Member State frames its policies.
Zdaniem EKES-u nie ulega wątpliwości, że mimo propagowania w komunikacie polityki na szczeblu europejskim, rzeczywiste stosowanie rozwiązań zależy od kształtu polityki każdego państwa członkowskiego.