EU-LEVEL in Hungarian translation

• uniós szintű
• eu-szintű
• uniós szinten
• európai uniós
• európai szintű

Examples of using Eu-level in English and their translations into Hungarian

Ongoing communication and transparency is needed to bridge the gap between EU-level and public and private players.
Folyamatos kommunikációra és átláthatóságra van szükség az EU-szintű, valamint az állami és magánrésztvevők közötti különbségek áthidalása érdekében.

However, cybersecurity is not yet fully integrated into existing EU-level crisis response coordination mechanisms, potentially limiting the
A kiberbiztonságot azonban még nem integrálták maradéktalanul a meglévő uniós szintű válságkezelési koordinációs mechanizmusokba, ami korlátozza az Uniót abban, hogy megfelelően reagáljon a nagyszabású,

Policy Brief: Regional vision of EU-level renewable energy governance and effort sharing for 2030(PDF, 3.05 MB).
Policy Brief: A 2030-as uniós szintű megújulóenergia-politikák és a kötelezettségmegosztás regionális jövőképe(PDF, 3.05 MB).

Europe's role is to support the improvement of national systems through complementary EU-level tools, mutual learning and exchange of good practice.
Európa feladata az, hogy a kiegészítő uniós szintű eszközök, a kölcsönös ismeretszerzés és a bevált gyakorlatok cseréje révén hozzájáruljon a nemzeti rendszerek tökéletesítéséhez.

Existing EU-level support for innovation is supplemented through dedicating 400 million allowances for these purposes.
Az innováció meglévő uniós támogatását oly módon egészítik ki, hogy 400 millió kibocsátási egységet erre a célra fordítanak.

To introduce EU-level measures for SMEs in order to ensure that internal and international contracting authorities
Intézkedéseket kell bevezetni az EU és a kkv-k szintjén, hogy a belső

(5)There is currently no comprehensive framework at EU-level for the screening of foreign direct investments on the grounds of security
(5) Jelenleg nem létezik uniós▌ szintű átfogó keret a közvetlen külföldi befektetések biztonsági

It establishes a direct link to EU-level technical specifications for rail accessibility already available
Közvetlenül kapcsolódik a vasút hozzáférhetőségére vonatkozó, már elérhető uniós műszaki előírásokhoz, és jó példát állít

in government is one of the lowest in regional and EU-level comparison, while in Hungary the phenomenon of'state capture' is also present.
kormánybeli képviselete régiós és európai uniós összehasonlításban is az egyik legalacsonyabb, ugyanakkor hazánkban is tapasztalható a„foglyul ejtett állam”('state capture') jelensége.

Also, synergies can be considered with other EU-level instruments, such as the Connecting Europe Facility(CEF).
Emellett szinergia állhat fenn más uniós eszközökkel, így az Európai Hálózatfinanszírozási Eszközzel is.

To address these issues, the proposed Council Recommendation and related EU-level initiatives have the following specific objectives.
E problémák kezelése érdekében a javasolt tanácsi ajánlás és a kapcsolódó uniós szintű kezdeményezések az alábbi célkitűzéseket határozzák meg.

has expanded with the accession of new Member States, the transfer of competences to the Union and the establishment of many EU-level entities.
az Unióra ruházott illetékességi körök bővülésével és számos uniós szintű szervezet létrehozásával a Számvevőszék ellenőrzési területe is növekedett.

This certification verifies that the product has been examined and conforms with all EU-level health, safety
A minősítés igazolja, hogy az árucikket megvizsgálták, és az megfelel az összes uniós szintű biztonsági, egészségügyi

Climate change, security of energy supply and environmental protection are challenges that require coordinated EU-level action.
Az éghajlatváltozás, az energiaellátás biztonsága és a környezetvédelem egyaránt összehangolt európai uniós szintű intézkedéseket tesznek szükségessé.

That is why it matters that the Commission is proposing today a binding EU-level target.
Emiatt van nagy jelentősége annak, hogy a Bizottság a mai napon egy uniós szinten kötelező célkitűzésre tesz javaslatot.

consistent from regional to the EU-level.
a regionális szinttől egészen az uniós szintig.

The main problem is in the distribution of competencies between the national and the EU-level.
A monetáris unió magában foglalja a hatáskörök megosztását a tagállami és a nemzeti szint között.

taking into account EU-level and country-specific considerations.
figyelembe véve az uniós szintű és az országspecifikus megfontolásokat.

enforcement obligations are defined on EU-level.
a hatósági fellépéssel kapcsolatos kötelezettségek meghatározása EU-szinten történik.

military purposes, have been the subject of EU-level actions for around 15 years.
termékek kivitelének ellenőrzése közel 15 éve képezi uniós fellépések tárgyát.