EU-LEVEL in Croatian translation

• razini eu-a
• na razini europske unije

Examples of using Eu-level in English and their translations into Croatian

An EU-level measure can effectively help to ensure a competitive level-playing field throughout the Union avoid practical complications in business life
Mjera na razini EU-a može učinkovito pomoći da se osiguraju ravnopravni konkurentski uvjeti diljem Unije, da se izbjegnu praktične komplikacije u poslovnom životu

in particular with a view to collectively achieving EU-level energy targets and objectives.
posebno s ciljem zajedničkog ostvarivanja energetskih ciljeva na razini EU-a.

under each of the policy options resulting from the harmonisation of EU-level requirements.
koje bi nastalo usklađivanjem zahtjeva na razini EU-a.

a proposal for the extension of the mandate of EASA to drones and proposals for EU-level negotiation mandates with the Gulf states.
na bespilotne letjelice te prijedloge za pregovarački mandat EU-a s državama Perzijskog zaljeva.

of EU environmental legislation, not just via EU-level information-sharing systems, as is currently the case.
ne samo putem sustava za dijeljenje informacija na razini EU-a, kao što je trenutačno slučaj.

also provide valuable elements for reflection about how to best address such widespread EU-level infringements.
pružaju vrijedne elemente za razmatranje kako najbolje rješavati takve dalekosežne povrede na razini EU-a.

in which the strategic vision set out in the Energy Union Strategy will be translated in EU-level legislative initiatives, more coherence in our engagement with external partners,
u kojoj će se strateška vizija predstavljena u strategiji energetske unije pretočiti u zakonodavne inicijative na razini EU-a, veću dosljednost u našim odnosima s vanjskim partnerima

the number of public calls for tender that refer to accessibility and EU-level accessibility requirements.
broja javnih poziva na podnošenje ponuda koji se upućuju na pristupačnost i zahtjeve za pristupačnost na razini EU-a.

species of Community Interest(including bird species), the actions of which correspond to the actions identified in the relevant national or EU-level species or habitat action plans 6.
vrsta od interesa za Zajednicu(uključujući vrste ptica), aktivnosti koje odgovaraju aktivnostima utvrđenim u mjerodavnim akcijskim planovima za vrste ili staništa na nacionalnoj razini ili razini EU-a; 6.

project bonds as well as EU-level and national public procurement and funding.
projektne obveznice, kao i nacionalnu javnu nabavu i financiranje na razini EU-a.

Two years later, the national Ministers unanimously adopted the first ever legal instrument for Roma inclusion at EU-level and committed to implementing a set of recommendations from the Commission aiming to reduce social inequalities between Roma
Dvije godine kasnije nacionalni su ministri jednoglasno donijeli prvi pravni instrument za uključivanje Roma na razini EU-a i obvezali su se na provedbu niza preporuka Komisije s ciljem smanjivanja društvenih razlika između Roma

policy analyst on international protection and responsible for the coordination of the Bulgarian participation in EU-level policymaking in the field,
bio je odgovoran za koordinaciju bugarskog sudjelovanja u izradi politike na razini Europske unije, osobito za razvoj

the most coherent manner, making use of an existing IT tool running across the EU- the IMI-, constitutes an efficient response which can only be provided by action at EU-level.
upotreba postojećeg alata informacijske tehnologije koji se primjenjuje diljem EU-a- sustava IMI- predstavlja učinkovit odgovor koji se može osigurati samo djelovanjem na razini EU-a.

has led to the conclusion to propose a legislative instrument for controlling emission from such plants at EU-level.
na temelju toga predlaže se pravni instrument za nadzor emisija iz dotičnih postrojenja na razini EU-a.

which will make early and appropriate EU-level action less dependent on individual Member States;
što će početno i primjereno djelovanje na razini EU-a učiniti manje ovisnim o pojedinačnim državama članicama;

Deplores the absence of an agreement among the Member States on the priorities and implementation of an EU-level comprehensive immigration policy,
Žali zbog nedostatka dogovora među državama članicama o prioritetima i provedbi sveobuhvatne imigracijske politike na razini EU-a, čime bi se, između ostalih ciljeva,

strengthened and broadened EU-level surveillance of Member State policies in essential areas of macroeconomic
proširen nadzor na razini EU-a nad politikama država članica u ključnim područjima od makroekonomske

It also presents EU-level activities supporting the implementation of the Recommendation in the area of general patient safety.
U njemu su predstavljene i aktivnosti na razini EU-a kojima se podupire provedba Preporuke u području opće sigurnosti pacijenata.

the Commission's role and the need to develop common tools for tackling widespread infringements affecting several Member States at the same time EU-level relevant infringements.
uloga Komisije i potreba razvijanja zajedničkih alata za rješavanje dalekosežnih povreda koje istovremeno pogađaju više država članica relevantne povrede na razini EU-a.

its financial position, or any changes in national and/or EU-level law, that could have a material effect on
svake promjene u nacionalnom zakonu i/ili zakonu EU-a, čime bi se moglo značajno utjecati na plan