EVEN KEEP in Danish translation

• engang holde
• endda holde
• endda beholde

Examples of using Even keep in English and their translations into Danish

Behind a force field. We could even keep you confined in our brig.
Vi kunne endda spærre dig inde i arresten bag et kraftfelt.

She can't even keep my blood down.
Hun kan ikke en gang, holde mit blod i sig.

I can"t even keep My children safe.
Jeg kan ikke engang holde mine børn i sikkerhed.

Maybe even keep him prisoner.
Måske blev han endda holdt som fange.

I can't even keep track of all the things I have misunderstood.
Jeg kan ikke selv holde styr på alle de ting jeg har misforstået.

Why even keep testing distros?
Hvorfor endda fortsætte med at teste distros?

Y'all cops couldn't even keep Luke behind bars.
I strissere kunne ikke engang holde Luke bag tremmer.

You can even keep track of the people you have played against
Du kan endda holde styr på, hvilke personer du har spillet imod,

but… I can't even keep my eyes open.
men… Jeg kan ikke engang holde mine øjne åbne.

You might even keep a spare lid cover
Du kan endda beholde en ekstra låg cover

Sometimes you might want to share your YouTube videos with just a small group of friends or even keep them to yourself.
Nogle gange ønsker du måske kun at dele dine YouTube-videoer med en lille gruppe venner eller endda holde dem helt for dig selv.

transfer file easily over internet and even keep data secure.
overføre filen let over internettet, og endda beholde data sikre.

FileCatalyst HotFolder allows users to automate their file submissions, or even keep their web folders in sync.
FileCatalyst HotFolder giver brugerne mulighed for at automatisere deres filindlæg eller endda holde deres webmapper synkroniseret.

organize photo albums, create product showcases and even keep professional online portfolios.
oprette produkt montrer og endda beholde professionelle online portefà ̧ljer Funktioner.

red colour, such as Dark Opal and Red Rubin, and even keep insects at bay.
rød farve som f. eks. mørk opal og rubinrød og endda holde insekter væk.

permanence of information online may even keep us honest.
informationens bestandighed online måske endda sørger for at vi er ærlige.

We will even keep you safe with our location sensitive civil defence emergency alerts,
Vi vil endda holde dig trygge med vores lokalitetsfølsomme alarmsignaler, der giver dig ro i sindet,

alter the device's settings, and even keep track of their browsing history.
ændre enhedens indstillinger, og selv holde styr på deres browserdata.

they get to keep the object as a souvenir, and they can even keep the photo!
de kommer til at holde objektet som en souvenir og de kan selv holde fotoet!

Sometimes you might want to share your YouTube videos with just a small group of friends or even keep them to yourself. If so, you can choose to make your video either"unlisted"(hidden from search results,
Nogle gange ønsker du måske kun at dele dine YouTube-videoer med en lille gruppe venner eller endda holde dem helt for dig selv. Hvis det er tilfældet, kan du enten vælge at gøre din video"skjult"(vises ikke i søgeresultater,