Examples of using Fall guy in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, I'm the fall guy now?
Åh, jeg er den faldne fyr nu?These guys are trying to make me the fall guy.
De prøver at gøre mig til syndebuk.They're trying to make me the fall guy.
De prøver at gøre mig til syndebuk.And try make a deal with him.- All right. Tell him I need a fall guy for a murder I'm gonna commit?
I was wondering… if Hugh Sloan was being set up now as a fall guy for John Mitchell.
Jeg spekulerede på… om Hugh Sloan skulle agere syndebuk for John Mitchell.Paddy Power Sportsbook is renowned for money back specials that pay out surprisingly often e.g."Don't Be the Fall Guy" punters whose horse falls get their money back.
Paddy Power Sportsbook er kendt for penge tilbage specials, der udbetaler overraskende ofte f. eks"Ikke være Fall Guy" punters, hvis hest falder få deres penge tilbage.Look, don't try and make me the fall guy for the whole British legal establishment.
Du skal ikke gøre mig til syndebuk for hele det britiske juridiske system.For the whole British legal establishment. Look, don't try and make me the fall guy.
Du skal ikke gøre mig til syndebuk for hele det britiske juridiske system.Paddy Power Sportsbook is renowned for money back specials that pay out surprisingly often e.g."Don't Be the Fall Guy" punters whose horse falls get their money back.
Paddy Power Sportsbook er kendt for penge tilbage specials, der udbetaler overraskende ofte f. eks"Ikke være Fall Guy" punters, hvis hest falder få deres penge tilbage.Paddy Power Sportsbook is renowned for money back specials that pay out surprisingly often e.g."Don't Be the Fall Guy" punters whose horse falls get their money back. if a player is sent off, losing punters get their money back.
Paddy Power Sportsbook er kendt for pengene tilbage specialer, der udbetaler overraskende ofte f. eks"Don't Be te Fall Guy" spillere, hvis hest falder får deres penge tilbage.They are the fall guys when it all fails.
De er efterårsfolk, når det hele fejler.Ezekiel WaIters is one of Jonas' fall guys!
You're his fall guy!
Du er hans syndebuk.They just want a fall guy.
De skal bare bruge en syndebuk.That was you. We needed a fall guy.
Vi skulle bruge en syndebuk… og det var dig.English!- They have got me measured for the fall guy.
Oe gør mig til syndebuk! På engelsk!Use them.- You know what a fall guy is?
Dead wrong. Sounds like the department made you the fall guy.
They have got me measured for the fall guy. English. English!
Oe gør mig til syndebuk! På engelsk!English. English. They have got me measured for the fall guy.
Oe gør mig til syndebuk! På engelsk!
