FALL GUY in Romanian translation

[fɔːl gai]
[fɔːl gai]
ţapul ispăşitor
scapegoat
fall guy
take the fall
patsy
tipul de toamna
fall guy
tipul căzut
un țap ispășitor
scapegoat
fall guy
ţap ispăşitor
scapegoat
fall guy
take the fall
patsy
tipul toamna

Examples of using Fall guy in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You needed a fall guy.
Aveai nevoie de un ţap ispăşitor.
An accomplice, a fall guy, what does it matter?
Un complice, un ţap ispăşitor, ce mai contează?
We needed a fall guy.
Avem nevoie de un ţap ispăşitor.
Now they have a fall guy-- you?
Acum au un ţap ispăşitor. Tu?
For every scheme needs a fall guy and he's it.
Pentru fiecare plan e nevoie de un ţap ispăşitor, şi el este acela.
You are looking at a fall guy in a botched merger.
Te uiți la o scădere GUY la o fuziune eșuată.
The painting and a fall guy.
Pictura si de un țap ispășitor.
I needed a fall guy to make the bag drop in case things went south.
Aveam nevoie de un ţap ispăşitor în caz că lucrurile merg prost.
The mayor needed a fall guy.
Primarul avea nevoie de un ţap ispăşitor.
But they needed a fall guy, didn't they?
Dar ei au nevoie de un tip toamna, nu au?
You need a fall guy.
Ai nevoie de un ţap ispăşitor.
He needs a fall guy.
Are nevoie de un țap ispășitor.
Our fall guy's dead!
Mort scădere tip nostru!
we need a fall guy.
ne trebuie un ţap ispăşitor.
Set up by some dirty cops who needed a fall guy.
O înscenare a unor poliţişti corupţi ce aveau nevoie de un ţap ispăşitor.
That the Kane family needed a fall guy?
Că familia Kane avea nevoie de un ţap ispăşitor?
Not if you have a fall guy.
Nu şi dacă ai un ţap ispăşitor.
then he's a fall guy.
atunci el este un ţap ispăşitor.
And Renny Grant was their fall guy.
Si Renny Grant a fost un tip de toamna.
quick… and I was the fall guy.
Iar eu am fost ţapul ispăşitor.
Results: 61, Time: 0.0528

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian