HAVE FOOLED in Danish translation

• have narret
• have snydt
• har narret
• har snydt
• fik narret

Examples of using Have fooled in English and their translations into Danish

You may have fooled the police.
Det kan godt være du har narret politiet.

Well, he could have fooled me.
Nå, han kunne have narret mig.

With respect, Your Holiness, you have fooled me once.
Med al respekt, Deres Hellighed. I har narret mig en gang før.

You could have fooled me.
Du kunne godt have narret mig.

Well, you could have fooled me.
Nå, du kunne have narret mig.

Could have fooled me.
Du kunne ellers have narret mig.

You could have fooled me.
Der kunne du have narret mig.

He shouldn't have fooled everybody.
Han burde ikke have narret alle.

Well, you could have fooled me.
Tjaa, du kunne ha narret mig.

You might have fooled them, but I see you.
Dem, narret du måske, men ikke mig.

But not me. You may have fooled Colossus with this nice guy shit.
Du kan muligvis narre Colossus med din flinke facade, men ikke mig.

You might have fooled my boy,'cause he was blinded.
Du kan have naret min dreng, fordi han var blind.

You have fooled two of the most ruthless men that I know?
Ved du, at du har snydt to af de mest hensynsløse mænd, jeg kender?

She might have fooled me, but she didn't fool my mother.
Måske narrede hun mig, men hun narrede ikke min mor.

By just pretending to shoot you. I could not have fooled Nam Jeon.
Jeg kunne ikke narre Nam Jeon… ved at lade, som om jeg skød dig.

You might have fooled everybody else, but I got my eye on you.
Du har narret de andre, men jeg har luret dig.

I have fooled them so far.
Jeg har bluffet dem hidtil.

You might have fooled him, but you have not fooled me.
Nok narrede du ham, men du narrer ikke mig.

Those false buildings on fire should have fooled the Germans.
De falske bygninger brændte fint og bør narre tyskerne.

I don't know how she could have fooled us.
Jeg ved ikke, hvordan hun kunne fuppe os.