HYPERBOLE in Danish translation

• overdrivelse
• HYPERBOLE
• kraftudtryk
• overdrivelser
• overdrevet
• hyperbel

Examples of using Hyperbole in English and their translations into Danish

idiom, or hyperbole in the text.
idiom eller hyperbole i teksten.

I don't like to engage in hyperbole.
jeg bryder mig ikke om overdrivelser.

This is hyperbole, but there will never be too much attention paid to the young, the Europe of tomorrow.
Det er stærkt overdrevet, men man kan aldrig ofre for megen opmærksomhed på de unge, der udgør morgendagens Europa.

I can say without hyperbole… that this is a million times worse than all of them put together.
Afghanistan og Irak. Uden at overdrive kan jeg sige, at det her er en million gange værre.

Mao may have been incompetent at choosing economic policies once in power but it is no hyperbole to say that Mao was a genius at guerilla warfare.
Mao KAN HAVE VAERET INKOMPETENT på vælge økonomiske politikker én gang i magt, men det er ikke stærke til at sige, at Mao var en genial på GUERILLA.

I'm using the techniques of hyperbole, in the case of obliteration,
Jeg bruger teknikken af overdrivelse, når jeg siger tilintetgørelse,

As Alan M. Klein states in Little Big Men,“Bodybuilding is a subculture of hyperbole.
Som Alan M. Klein stater i Little Big Mænd,"Bodybuilding er en subkultur af hyperbole.

is not hyperbole at all.
overhovedet ikke er en overdrivelse.

and in an age of hyperbole, this may seem like a b.s. sales pitch,
og i en alder af overdrivelse, kan dette virke som en bs salgstale,

and in an age of hyperbole, this may seem like a b.s. sales pitch,
og i en alder af overdrivelse, kan dette virke som en bs salgstale,

you describe them with advertising hyperbole and'buzz words',"You are deciding between a clean,
skal du beskrive dem med reklamer med overdrivelse og'buzz ord"," Du eks vælge mellem en rent, skinnende ske

One word to characterize this bit of logical fallacy: HYPERBOLE.
Et ord til at karakterisere denne smule logisk fejlslutning: overdrivelse.

so please don't think I'm speaking in hyperboles here.
så vær venlig ikke at tro at jeg taler med overdrivelse her.

Next time, spare me the hyperbole.
Ingen overdrivelser næste gang.

I don't wish to engage in hyperbole colonel.
Jeg vil ikke overdrive noget.

You think that might be, I don't know, hyperbole?
Synes du ikke, du overdriver lidt?

When you look, you're gonna know that I'm not employing hyperbole.
Når du kigger, vil du vide, at jeg ikke overdriver.

Thank you… bogeyman. Knox is supposed to be some… excuse the hyperbole.
Knox skulle efter sigende være en slags bøhmand.

However, hyperbole can turn to insanity.
Overdrivelse kan imidlertid forvandles til vanvid.

Hyperbole isn't the worst crime.
Overdrivelse er en ringe forbrydelse.