HYPERBOLE in German translation

• Übertreibung
• Hyperbel
• hyperbole
• hype
• übertrieben
• Überspitzung
• Übertreibungen

Examples of using Hyperbole in English and their translations into German

Using hyperbole for negative emotions.
Mit Hyperbel für negative Emotionen.

And this was not total hyperbole.
Und das war keine Übertreibung.

Hyperbole:"I was scared to death.
Übertreibung:"Ich hatte Angst zu Tode.

Hyperbole Emacs hypertext system via customizable buttons. hyperbolehome.
Hyperbole Emacs Hypertext-System via benutzerdefinierten Schaltflächen. Hyperbole-Startseite.

The wind whispered its secrets through the trees. Hyperbole.
Der Wind flüsterte seine Geheimnisse durch die Bäume. Hyperbel.

Einstein loved aphoristic hyperbole.
liebte Einstein die aphoristische Zuspitzung.

The presence of exaggeration and hyperbole in the holy scriptures.
Das Vorhandensein von Übertreibung und Übertreibung in den heiligen Schriften.

Often comedians use a hyperbole for creation of absurdity of jokes.
Gerade verwenden oft die Komiker die Hyperbel für die Bildung des Unsinns der Scherze.

A hyperbole is an obvious exaggeration
Eine Übertreibung ist eine offensichtliche Übertreibung

There is enough hyperbole and narrative to fill a hundred newspapers at this point.
Es gibt genug Übertreibung und Erzählung zu hundert Zeitungen an dieser Stelle zu füllen.

metaphors, and hyperbole.
Metaphern und Hyperbel.

idioms, and hyperbole.
Idiome und Hyperbel.

idioms, and hyperbole.
Idiome und Hyperbel.

Such an affirmation may at first sight appear a hyperbole spoken by an idiot;
Auf den ersten Blick könnte diese Behauptung als die Übertreibung eines dümmlichen Schwätzers durchgehen;

At various points, Twain employs hyperbole, understatement, irony,
An verschiedenen Punkten verwendet Twain Hyperbel, Understatement, Ironie

Putting aside the hyperbole and evangelistic style of writing,
Klammern wir den übertriebenen und missionarischen Stil des Schreibens aus,

Hyperbole aside, Columbus Day is a big deal.
Hyperbole bei Seite, ist der Columbus Tag eine tolle Sache.

It is not hyperbole to say we're in a grave financial situation.
Es ist nicht übertrieben, zu behaupten, dass wir uns in einer ernsten finanziellen Lage befinden.

Hyperbole piques their interest,
Überspitzung weckt deren Interesse,

So the hyperbole is not actually surprising.
Also ist die Übertreibung nicht so überraschend.