Examples of using Hyperbole in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unsubstantiated hyperbole.
O hiperbolă nesusţinută.Is that enough hyperbole for you, or would you like me to come up with something more vivid?
Sunt destule hiperbole pentru tine sau doreşti ceva mai vivid?It is considered a hyperbole by those in the field of tourism.
Acesta este considerat un hiperbolă de cele din domeniul turismului.What is An Hyperbole?
Ce este o hiperbolă?Why do you have resort to hyperbole?
De ce trebuie să recurgi la hiperbole?Is not hyperbole at all.
Nu e deloc o hiperbolă.There's no need for hyperbole.
Nu e nevoie de hiperbole.I don't know, hyperbole?
nu ştiu, o hiperbolă?There's no need for hyperbole, Seymour.
Nu-i nevoie de o hiperbolă, Seymour.it's hyperbole.
e o hiperbolă.So some of you may be thinking,"Gosh, that's hyperbole.
Unii dintre dvs. ar putea gândi:"E o hiperbolă.what's hyperbole?
That's not hyperbole!
Asta nu este o hiperbolă!Next time, spare me the hyperbole.
Data viitoare cruţă-mă de hiperbolă.it wasn't hyperbole.
Don't hide behind hyperbole.
nu te ascunde după hiperbole.that this is not mere hyperbole.
nu este doar o hiperbolă.you expect it to be hyperbole.
te aştepţi să fie o hiperbolă.Twain employs hyperbole, understatement, irony,
Twain folosește hiperbolă, subevaluare, ironieAs with anything that is touted as the“strongest” or“most powerful,” there's always the chance that these claims are hyperbole.
Ca şi în tot ceea ce este touted ca“cel mai puternic” sau“cel mai puternic,” există întotdeauna o şansă că aceste afirmaţii sunt hiperbolă.
