HYPERBOLE in Serbian translation

• хипербола
• preterivanja
• pretjerivanje
• hiperbola

Examples of using Hyperbole in English and their translations into Serbian

Someone's picked up her daddy's gift for hyperbole.
Netko je od tate pokupio dar za hiperbolu.

Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole.
Naravno, ono što smo uradili kada smo se suočili sa tako preteranom hiperbolom.

Hyperbole can be used in a form of humour,
Хипербола се може користити у виду хумора,

Hyperbole makes the point that the speaker found the bag to be extremely heavy,
Хипербола указује на то да је говорник пронашао врећу која је изузетно тешка,

Beyond any fantastic scenarios and hyperbole there is only one reality:
Iza nekih fantastičnih scenarija i preterivanja postoji samo jedna stvarnost: Grčka se velikim naporima priprema

It might sound like hyperbole, but she is the most important
Можда звучи као хипербола, али она је најважнији

It isn't hyperbole to wonder if the outcome of Sunday's presidential election in Brazil is a planetary game over when it comes to climate change.
Nije hiperbola pitati se da li su rezultati predsedničkih izbora u Brazilu planetarni game over kada je reč o klimatskim promenama.

Hyperbole(/haɪˈpɜːrbəli/; Ancient Greek:
Хипербола стгрч. ὑπερβολή( huperbolḗ),

forced and overstated, because hyperbole breeds doubt
usiljeno i prenaglašeno jer hiperbola rađa sumnju

The retail apocalypse isn't hyperbole when you put the industry's importance to U.S. jobs in context.
Малопродајна апокалипсе није хипербола када ставите важност индустрије на посао у САД-у у контексту.

keen geopolitical analyst Pepe Escobar refers to the United States as the“Empire of Chaos,” it may seem like hyperbole.
pronicljivi geopolitički analitičar Pepe Eskobar naziva SAD„ Carstvom haosa“, to možda deluje kao hiperbola.

Exaggerate the situation and your feelings, hyperbole always contributes to exaggerating the contrast
Преувеличајте ситуацију и своја осећања, хипербола увек доприноси претеривању контраста

or contrived; hyperbole breeds suspicion
usiljeno i prenaglašeno jer hiperbola rađa sumnju

Hyperbole can be used in a form of humor,
Хипербола се може користити у виду хумора,

it's the same ole hyperbole and falsehood that so disinformed the public regarding the“threats” from Saddam Hussein
то је иста стара хипербола и фалсификат којима је обманута јавност о„ опасности“ од Садама Хусеина

keen geopolitical analyst Pepe Escobar refers to the United States as the“Empire of Chaos,” it may seem like hyperbole.
проницљиви геополитички аналитичар Пепе Ескобар назива САД„ царством хаоса“, то можда делује као хипербола.

Not hyperbole, in one case we found in the newspaper archives,
Не хипербола, у једном случају смо нашли у новинским архивама,

With the popularity of web comics like“The Oatmeal” and“Hyperbole and a Half,” the Internet has brought cartoons back to center stage.
Са популарношћу веб стрипова попут" Оатмеал" и" Хиперболе и пола", Интернет је доводио карикатуре назад у средину позорнице.

Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole…(Laughter) was what any self-respecting researchers would have done.
Naravno, ono što smo uradili kada smo se suočili sa tako preteranom hiperbolom…( Smeh) je ono što bi svi istraživači koji drže do sebe uradili.

I was exploring, at the time, the hyperbole of icons-- and Diana and Marilyn-- and the importance of celebrity in our lives.
Istraživala sam, u to vreme, hiperbolu ikona, i Dajanu i Merilin i važnost slave u našim životima.