IMPASSABLE in Danish translation

• ufremkommelig
• ufremkommelige
• uvejsomt
• uoverstigelige
• ufarbare
• uigennemtrængeligt
• ufremkommeligt
• ad et forhng
• uoverskridelige
• umuligt

Examples of using Impassable in English and their translations into Danish

conquer impassable roads, perform tricks to get achievements
erobre ufremkommelige veje, udfà ̧re tricks for at få resultater

But from being separated from each other by impassable barriers, either of land
Men fordi de er adskilt fra hinanden ved uoverstigelige Skranker af Land

Will arrive within a day, but won't stay long as the brutal Beaufort Sea's frozen waters will soon become impassable. The ice-smashing cold war comrades.
Kommer inden for et døgn, men bliver ikke længe, da det brutale Beaufort-havs frosne vand snart vil blive uvejsomt. De is-smadrende koldkrigs-kammerater.

The roads are impassable, and I don't even know if the deputy is movable in this condition.
Vejene er ufarbare, og jeg ved ikke, om betjenten kan flyttes.

The most reliable is impassable planting, through which it will be difficult to get even a small field animals.
Den mest pålidelige er ufremkommelige plantning, hvorigennem det vil være vanskeligt at få endnu en lille felt dyr.

Ride on a sled behind heavily panting dogs as it makes its way through otherwise impassable and hilly terrain.
Tag plads på hundeslæden bag et spand halsende hunde, der baner sig vej gennem et ellers uvejsomt og kuperet terræn.

already in his time were impassable.
allerede i hans tid var ufremkommelige.

Experience the scenery of East Greenland as the local population has done for centuries- sitting on a dogsled that makes its way smoothly through otherwise impassable and hilly terrain.
Oplev Østgrønlands natur på en måde, som de lokale har gjort det i århundreder- siddende på en hundeslæde, der baner sig vej gennem et ellers uvejsomt og kuperet terræn.

was on one side of a veil that was impassable.
Jeg befandt mig p den ene side ad et uigennemtrngeligt forhng.

The robot will make it easier to study impassable areas of the Arctic below sea level.
Den skal gøre det nemmere at undersøge ufremkommelige områder på Arktis under havoverfladen.

almost impassable for the French cavalry.
næsten umuligt for det franske kavaleri.

A very nice walk in a somewhat impassable terrain.
En meget flot tur i lidt uvejsomt terræn.

was still covered by sea or impassable swamp forests.
var stadig dækket af hav eller ufremkommelige sumpskove.

For example, try taking a walk through the old-growth forest which can be almost impassable because of brambles.
Prøv f. eks. en tur gennem Urskoven, der kan være næsten ufremkommelig på grund af brombærranker.

gain mobile cover for otherwise impassable situations and replenish armaments on the battlefield using an unmanned artillery MULE.
får mobile dækning for ellers ufremkommelige situationer og genopbygge våben på slagmarken ved hjælp af en ubemandet artilleri muldyr.

If one track became impassable- perhaps due to rain- you drove around it,
Hvis et spor blev ufremkommeligt- måske pga. regn- kørte man udenom,

for the surface of the land in all these islands is all but impassable.
det betød ikke meget; thi Overfladen paa alle disse Øer er næsten ufremkommelig.

located in the country's impassable jungle.
som ligger i landets ufremkommelige jungle.

which has been impassable in prehistoric times.
som har været ufremkommeligt i forhistorisk tid.

at this time was completely impassable and that actual roads did not exist.
på denne tid har været fuldstændig ufremkommelig og at egentlige veje ikke fandtes.