IMPLEMENTATION OF REGULATION in Danish translation

Examples of using Implementation of regulation in English and their translations into Danish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer

the authorities in the Member States responsible for the implementation of Regulation(EEC) No 2092/91,

de myndigheder i medlemsstaterne, der er ansvarlige for gennemførelsen af forordning(EØF) nr. 2092/91,

In its report of 21 June(2) on the implementation of Regulation(EC)No 448/98(3)

I sin rapport af 21. juni(2) om gennemførelse af forordning(EF) nr. 448/98(3)

Regulation(EEC) No 1134/68 of the Council of 30 July 1968 laying down rules for the implementation of Regulation(EEC) No 653/68 on conditions for alterations to the value of the unit of account used for the common agricultural policy.

Rådets forordning(EØF) nr. 1134/68 af 30. juli 1968 om fastsættelse af reglerne for anvendelse af forordning(EØF) nr. 653/68 om betingelserne for ændring af værdien af den for den fælles landbrugspolitik anvendte regningsenhed.

On 13 and 14 June the Council took note of a Commission report on the implementation of Regulation(EEC) No 4055/86 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport between Member States

På samlingen den 13. -14. juni noterede Rådet sig en rapport fra Kommissionen om gennemførelsen af forordning(EØF) nr. 4055/86 om anvendelse af princippet om fri udveksling af tjenesteydelser inden for søtransport mellem medlemsstaterne ind byrdes

Laying down detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of products in the health,

Om nærmere regler for gennemførelse af forordning(EF) nr. 2494/95 med hensyn til minimumsstandarder for behandling af produkter inden for sektorerne sundhedsvæsen,

services affected by the entry into force of the Internal Market had to be submitted by the Spanish agency responsible for the implementation of Regulation 3904/92, namely the Internal Revenue Service"Agenda Tributaria.

til spanske virksomheder og tjenestegrene, som var blevet ramt af det indre markeds gennemførelse, skulle indgives af det spanske kontor med ansvar for gennemførelsen af forordning 3904/92, nemlig den spanske told- og skattestyrelse"Agenda Tributaria.

In order to ensure the uniform implementation of Regulation(EC) No 338/97, it is necessary to lay down detailed conditions

For at sikre ensartet gennemførelse af forordning(EF) nr. 338/97 er det nødvendigt at fastlægge detaljerede betingelser

the Member States need to make an effort to reach the outcome the House itself is seeking in the implementation of Regulation(EEC) No 3508/92.

medlemsstaterne bør gøre en indsats for at nå det resultat, som Parlamentet selv søger i gennemførelsen af forordning(EØF) nr. 3508/92.

Commission documents(implementation of Regulation 1049/2001/EC in the year 2002) 2003/2022INI.

Kommissionens dokumenter gennemførelse af forordning(EF) nr. 1049/2001 i 2002 2003/2022INI.

designated the rapporteur Member States for the implementation of Regulation(EEC) No 3600/92;

udpeget rapporterende medlemsstater til gennemførelse af forordning(EØF) nr. 3600/92;

Regulation(EEC) N° 2084 of the Council of 20 July 1993, modifying Regulation(EEC) N° 4255/88(EEC) on the implementation of Regulation(EEC) N° 2052/88 on the European Social Fund, 03 L 193, 31.7.1993.

Rådets forordning(EØF) nr. 2084/93 af 20. juli 1993 om ændring af forordning(EØF) 4255/88 om gennemførelse af forordning(EØF) nr. 2052/88 om den Europæiske Socialfond, EFT L 193 af 31.7.1993.

Commission documents implementation of Regulation(EC) No 1049/2001.

Kommissionens dokumenter gennemførelse af forordning(EF) nr. 1049/2001.

In writing.- The present own-initiative proposal by Marco Cappato requests that Parliament endorse the report on the implementation of Regulation 1049/2001, which deals with public access to documents held by Parliament,

Marco Cappato anmoder i dette forslag, som han har stillet på eget initiativ, om, at Parlamentet støtter betænkningen om gennemførelse af forordning 1049/2001, som vedrører aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter,

The CDCR also gave a favourable opinion on the rules governing the implementation of Regulation(EC) No 1164/94 on the arrangements for management

KUOR afgav ligeledes positiv udtalelse om de forordninger vedrørende gennemførelsen af forordning nr. 1164/94, der vedrører retningslinjerne for forvaltning

to all government offices in the regions, regarding the implementation of Regulation(EC) No 2064/97 5% checks on ERDF expenditure.

til de regionale regeringskontorer om proceduren for gennemførelse af forordning(EF) nr. 2064/97 kontrol af mindst 5% af de støtteberettigede udgifter under EFRU.

Food, in or der to discuss implementation of Regulation(EEC) No 595/91

føde varer med henblik på drøftelse af gennemførelsen af forordning(EØF) nr. 595/91

As part of the implementation of Regulation(EC) No 2494/95(2)

Som led i gennemførelsen af forordning(EF) nr. 2494/95()

on 12 November 1980 the Commission forwarded to the Council a report on the implementation of Regulation(EEC) No 3023/77, which related to certain measures to put

modtog Rådet den 12. november 1980 fra Kommissionen, dels en rapport om anvendelsen af forordning(EØF) nr. 3023/77 om visse foranstaltninger med sigte på at bringe det misbrug,

rest times(in its biennial reports on the implementation of Regulation(EEC) 3820/85, the Commission has noted a steady rise

hviletidsbestemmelserne(Kommissionen har i sine toårige rapporter om gennemførelsen af forordning(EØF) nr. 3820/85 registreret et konstant stigende antal overtrædelser)