INVOLVED IN SOMETHING in Danish translation

• involveret i noget
• indblandet i noget
• med i noget

Examples of using Involved in something in English and their translations into Danish

Your dad, I think he was involved in something dangerous. Hey, OK, not here.
Jeg tror, at far var involveret i noget farligt.

That he was involved in something.
At han var indblandet i noget.

Without telling her specifics, he warned her he was involved in something.
Uden at fortælle hende noget specifikt advarede han hende om at han var involveret i noget.

So, there's a rumor going around that you're involved in something.
Ser du, der går et rygte om, at du er indblandet i noget.

My mother was involved in something unspeakable.
Ubeskriveligt. Min mor var involveret i noget.

Kyle, listen to me, if you're involved in something.
Kyle, hvis du er indblandet i noget.

Were you aware she was involved in something she.
Men vidste du, at hun var involveret i noget, som hun.

I'm afraid you have become involved in something sinister.
Du er desværre blevet indblandet i noget slemt.

I got myself involved in something.
Jeg… blev indblandet i noget.

Sten were involved in something.
Sten Torstensson var involveret i noget.

He's involved in something very big and very bad.
Han er med i nogle slemme, slemme ting.

I got the doctor involved in something unethical, Was therapy helpful?
Hjalp terapien? Jeg fik lægen blandet ind, i noget uetisk snask?

The Fool. Someone has been led astray, involved in something without their knowledge.
Nogen er blevet ledt på afveje, der er involveret i noget uden deres viden. Fjolset.

I'm here swearing they would never be involved in something like this.
Jeg sværgede, at de ikke var indblandet.

I would never be involved in something like that.
Jeg ville aldrig blive indblandet i den slags.

All evidence points to him being involved in something criminal.
Alle beviser tyder på, han er indblandet i en forbrydelse.

Involved in something. Vic was.
Vic var… impliceret i noget.

Being a novice in a sport is one of the hardest parts about getting involved in something new.
At være en novice i en sport er en af de sværeste dele om at få involveret i noget nyt.

I'm involved in something here and no offence, this is not a local issue.
Jeg er indblandet i noget her, og det er ikke en sag for lokalt politi.

Oh, haan, also promised my uncle we would give him the lead if Lin's involved in something serious.
Jeg lovede også min onkel at underrette ham, hvis Lin er indblandet i noget alvorligt.