IS INSTEAD in Danish translation

• er i stedet

Examples of using Is instead in English and their translations into Danish

all you have to do is instead of having numbers here,
alt hvad du skal gøre er at i stedet for at have numre her,

It is instead the general failure of the hearings to produce any answers to the real challenges facing Europe:
Det er derimod høringernes generelle mangel på svar over for de virkelige udfordringer i Europa:

when the pressing need is instead to unite the 27 countries of the Union.
område som ægteskabelige forhold, når det, der er behov for, er at forene de 27 EU-lande.

slurry currently returned to the soil is instead used to produce energy.
gyllen udnyttes til energi i stedet for at blive sendt tilbage til jorden.

which is basically a questionnaire that can't be adapted to the specific situation, but which is instead better able to make reproducible data.
der nærmest er spørgeskema, som ikke kan tilpasses den specifikke situation, men til gengæld er bedre til at producere reproducerbare data.

which is basically a questionnaire that can't be adapted to the specific situation, but which is instead better able to make reproducible data.
der nærmest er spørgeskema, som ikke kan tilpasses den specifikke situation, men til gengæld er bedre til at producere reproducerbare data.

Article 175 EC concerning policy on the environment 26- is instead competitive in nature,
stk. 2, EF, transportpolitik, eller artikel 175 EF, miljøpolitik 26- er snarere af konkurrerende natur,

It's not predestination. It is, instead, predisposition.
Det er ikke forudbestemmelse. Det er i stedet tilbøjelighed.

In India they are instead building big,
I Indien De er i stedet at bygge de store,

These are instead filled with bats that fly out when the lid is opened.
Disse er i stedet fyldt med flagermus, som flyver ud når låget åbnes.

They are instead only credited as executive producers.
De er i stedet kun krediteret som ledende producenter.

To show who you are instead of what you have.
For at vise, hvem du er i stedet for hvad du har.

The rear shock was instead of 260 mm.
Den bageste stød blev i stedet for 260 mm.

It was instead of flowers.
Det var i stedet for blomster.

There was instead a Naón-aliens who made fun!
Der var istedet nogen naon-aliens som lavede sjov!

It was instead a powerful reality that existed in everything.
I stedet var det en magtfuld virkelighed, der fandtes i alt.

Which is where I should be, instead of babysitting Felon Spice here.
Det burde jeg også være i stedet for at babysitte Gangster Spice.

Where I can just be who I wanna be instead of who I was..
Hvor jeg kan være den jeg vil være i stedet for den jeg var..

The decline in GDP in the European Union(EU27) was instead of the 2.4.
Faldet i BNP i Den Europæiske Union(EU-27) blev i stedet for de 2,4.

The decline in GDP in the European Union(EU27) was instead of 2.4.
Faldet i BNP i Den Europæiske Union(EU-27) blev i stedet for 2,4.