IS INSTEAD in Dutch translation

• is in plaats
• wordt in plaats daarvan
• is daarentegen
• wordt daarentegen
• is juist

Examples of using Is instead in English and their translations into Dutch

Lancelot is no longer the handsome knight typical in the romantic legends but is instead portrayed as the ugliest of Arthur's knights.
Lancelot is niet langer de aantrekkelijke ridder, typisch voor de romantische versies van de legende, maar is in plaats afgeschilderd als een van de lelijkste ridders van de bende.

Consumption is instead converging on the middle,
Het verbruik wordt in plaats daarvan convergerende op het midden,

Arbitrary detention is instead not generally criminalised as a war crime
Willekeurige detentie wordt in plaats daarvan meestal niet strafbaar gesteld

world generation is instead expanded vertically.
maar de wereldgeneratie wordt in plaats daarvan verticaal uitgebreid.

In other words money that must be extinguished is instead expected to grow forever.
Met andere woorden: Geld dat weer uit omloop moet komen, wordt in plaats daarvan verwacht om eeuwig door te groeien.

It is instead dynamic, stretching
Het is in plaats daarvan dynamisch, uitrekkend

However, its androgenic ranking is instead low, but also a bit deceptive.
Echter, de androgene plaat is in plaats daarvan laag, maar toch ook een beetje misleidend.

But is instead presented with the image of a mirror painted on a large chunk of cardboard.
Maar het is in plaats daarvan gepresenteerd met het beeld van een spiegel geschilderd op een groot kaartbord.

This information does not directly identify an individual and is instead designed to identify the devices used by our site's visitors.
Deze informatie identificeert niet gelijk een individu, maar is ervoor ontworpen om te kijken welke apparaten gebruikt worden op onze site.

The company is instead reserved for visitors,
Voor het bedrijf is plaats voor bezoekers gereserveerd,

Bitcoin is instead a simple, elegant
Bitcoin is in plaats daarvan een eenvoudig, elegant

The King has little direct power under the constitution and is instead more of a symbol of national identity and unity.
De koning heeft weinig directe bevoegdheid op grond van de grondwet en is in plaats daarvan meer van een symbool van nationale identiteit en eenheid.

Most impressive is instead a collection of stuffed heads,
Meest indrukwekkend is in plaats daarvan een collectie van opgezette hoofden,

Liliana, who says she is starting out with this type of work is instead very good,
Liliana, die zegt dat ze met dit soort werk begint, is in plaats daarvan heel goed,

It is not required in the diet and is instead synthesized in cells from its constituent amino acids.
Het wordt niet vereist in het dieet en is in plaats daarvan samengesteld in cellen van zijn constituerende aminozuren.

the answer is instead to add another anabolic steroid.
het antwoord in plaats daarvan is een andere anabole steroïden toe te voegen.

There is instead a manifestation of the energy you have created as you change the actual vibration of Gaia through your enlightenment process.
In plaats daarvan is er een manifestatie van de energie die jullie gecreëerd hebben terwijl jullie de eigenlijke vibratie van Gaia door jullie verlichtingproces veranderen.

Casa Pilato, is instead a Holiday House that has 4 beds, divided into two rooms.
Casa Pilato, is in plaats daarvan een vakantiehuis met 4 bedden, verdeeld in twee kamers.

Painted on a large chunk of cardboard. But is instead presented with the image of a mirror.
Maar het is in plaats daarvan gepresenteerd met het beeld van een spiegel… geschilderd op een groot kaartbord.

is not used in programs, but is instead used to help define the language.
niet in de programmatekst gedefinieerd, maar zijn in de definitie van de taal vastgelegd.