IS INSTEAD in Vietnamese translation

In blockchain-based crowd funding, trust is instead created through smart contracts and online reputation systems, which removes the

Trong crowdfunding dựa trên blockchain, sự tin tưởng thay vào đó được tạo ra thông qua các hợp đồng thông minh

On what he believes will be an out of town music gig, he is instead drugged and sold into slavery in the deep south under the name Platt as that is for who the slave trader has papers.

Về những gì ông tin rằng sẽ có một buổi biểu diễn âm nhạc ra khỏi thị trấn, ông là thay vì đánh thuốc mê và bán làm nô lệ trong sâu phía nam dưới tên Platt như đó là cho những người thương nhân nô lệ có giấy tờ.

This means that organic waste such as food scraps does not go to landfill, but is instead transformed into compost(which will be needed in a transition to organic agriculture) and biogas.

Điều này có nghĩa là chất thải hữu cơ như phế liệu thực phẩm không đi đến bãi rác, mà thay vào đó được chuyển thành phân trộn( sẽ cần thiết trong quá trình chuyển đổi sang nông nghiệp hữu cơ) và khí sinh học.

It is clear from the foregoing passages that the mystery language is no ordinary spoken language, but is instead a symbolic representation that can be"read," that is, interpreted,

Rõ ràng từ những đoạn trên đây mà các ngôn ngữ bí ẩn là không có ngôn ngữ bình thường nói, nhưng thay vào đó là một đại diện biểu tượng có thể" đọc",

If the magnet doesn't cling tightly to the bottom of the pot, and is instead easy to pull away,

Nếu nam châm không bám chặt vào đáy nồi, và là thay vì dễ dàng để kéo đi,

At Metalysis, oxygen produced by the process is an unwanted by-product and is instead released as carbon dioxide and carbon monoxide, which means the reactors are not designed to withstand oxygen gas itself.

Tại Metalysis, oxy được tạo ra bởi quá trình này là một sản phẩm phụ không mong muốn và thay vào đó được giải phóng dưới dạng carbon dioxide và carbon monoxide, điều đó có nghĩa là các lò phản ứng không được thiết kế để tự chịu đựng khí oxy.

Instead of being an actual web hosting services provider, Cloudways is instead a systems integrator who helps people deploy their solutions on a variety of Cloud platforms.

Thay vì là nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web thực tế, Cloudways thay vào đó là nhà tích hợp hệ thống giúp mọi người triển khai các giải pháp của họ trên nhiều nền tảng Đám mây.

However, a major inconvenience of an online store is instead of directly going to buy

Tuy vậy, 1 yếu tố bất tiện lớn là thay vì đến trực tiếp mua

or company and is instead generated and controlled through computer software operating on a decentralized peer-to-peer network.

công ty nào và thay vào đó được tạo ra và được kiểm soát thông qua phần mềm máy tính hoạt động trên mạng ngang hàng phi tập trung.

the new banker is instead the next player in order, and the bank resets

các ngân hàng mới là thay vì các cầu thủ tiếp theo theo thứ tự,

The secondary sensor is instead a Sony IMX376K from 20 megapixel,

Cảm biến thứ cấp thay vào đó là Sony IMX376K từ 20 megapixel,

Likewise, the iPad doesn't run the typical iOS operating system, and is instead equipped with SwitchBoard, which is Apple's internal software used for testing and diagnostics.

Tương tự như vậy, iPad không chạy hệ điều hành iOS điển hình và thay vào đó được trang bị SwitchBoard- phần mềm nội bộ của Apple- dùng để thử nghiệm và chẩn đoán.

The common mistake of many project managers is instead of planning the project; they hurry to start the project by hiring people and managing them instead of managing the project.

Sai lầm thông thường của nhiều người quản lí dự án là thay vì lập kế hoạch cho dự án; họ vội vàng bắt đầu dự án bằng việc thuê người và quản lí họ thay vì quản lí dự án.

Let me offer an alternative theory, one that suggests Supreme Leader Kim Jong Un may not have been responsible and is instead another“victim” of the attack.

Hãy để tôi đưa ra một giả thuyết khác, cho thấy Nhà lãnh đạo Kim Jong Un có thể không phải là người chịu trách nhiệm và thay vào đó là“ nạn nhân” khác của vụ tấn công.

The most effective is instead AMD 7970 that produces something less, namely 700 Mh/ s,

Hiệu quả nhất là thay vì AMD 7970 quốc gia sản xuất ít hơn,

Transfer of Bitcoin is instead verified through a distributed consensus system called mining and the confirmed transactions are listed on the Bitcoin's blockchain-

Việc chuyển Bitcoin thay vào đó được xác minh thông qua một hệ thống đồng thuận phân tán được gọi

The end result is a subtle accent that doesn't detract from other elements and is instead a beautiful highlight to the rest of the design.

Kết quả cuối cùng là một điệu tinh tế mà không làm giảm từ các yếu tố khác và thay vào đó là một điểm nổi bật đẹp với phần còn lại của thiết kế.

Another important aspect to consider in storytelling is instead of just merely telling it, the great speakers that Karia studied create visual images.

Một khía cạnh quan trọng khác cần lưu ý trong việc kể chuyện là thay vì chỉ kể chuyện đơn thuần, những diễn giả tài giỏi mà Karia đã nghiên cứu còn tạo ra những hình ảnh trực quan.

The spider web silk used by Aalto University researchers, however, is not actually taken from spider webs but is instead produced by the researchers using bacteria with synthetic DNA.

Tuy nhiên, tơ nhện được các nhà nghiên cứu của Đại học Aalto sử dụng không thực sự được lấy từ mạng nhện mà thay vào đó được sản xuất bởi các vi khuẩn có DNA tổng hợp.

US Secretary of State Hillary Clinton earlier said Washington is neutral in the Philippines-China dispute and is instead focused on ensuring free navigation, unimpeded commerce and stability in the

Trước đó, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton nói rằng, Washington ở vị trí trung lập trong tranh chấp giữa Trung Quốc và Philippines, và thay vào đó là tập trung đảm bảo tự do hàng hải,