IS NOT BASED in Danish translation

• ikke er baseret
• bygger ikke
• ikke udgangspunkt
• ikke bliver baseret på

Examples of using Is not based in English and their translations into Danish

Our work is not based only on representative democracy- it is also based on participatory democracy.
Vores arbejde bygger ikke kun på repræsentativt demokrati. Det bygger også på deltagelsesdemokrati.

suppliers and employees is not based on'trial and error.
leverandører og medarbejdere ikke bliver baseret på'trial and error.

That's because the modern political correctness is not based on logic and arguments,
Det er fordi at den moderne politiske korrekthed ikke er baseret på logik og argumenter

The solution which we propose is not based on the harmonization of the liability law,
Den løsning, vi foreslår, bygger ikke på en harmonisering af ansvarsretten,

Because Fluid Dynamics is not based on the ego, group members are able to work cooperatively.
Fordi Flydende Dynamikker ikke er baseret på egoet, er gruppemedlemmer i stand til at arbejde sammen.

is not a European approach and is not based on sound arguments.
er ikke en europæisk tilgang og bygger ikke på begrundede argumenter.

This is a hypothetical case which is not based on any of the rules applied by the BSO.
Dette er et hypotetisk tilfælde, som ikke er baseret på nogen af de regler, BSO anvender.

Therefore, we urgently need a revision of this directive with the involvement of Parliament under the codecision procedure which is not based on the Euratom Treaty.
Derfor er der brug for en omgående revision af dette direktiv med inddragelse af Parlamentet under den fælles beslutningsprocedure, som ikke er baseret på Euratomtraktaten.

This is all the more worrying because the Hong Kong Government is not based on a democratically elected majority.
Dette er så meget desto mere foruroligende, som regeringen i Hongkong ikke er baseret på et demokratisk valgt flertal.

Mr Wynn, you commented that the Commission proposal is not based on assessments, it is based on availability.
Hr. Wynn, De sagde, at Kommissionens forslag ikke er baseret på analyser men på tilgængelighed.

but truth that is not based on Earth experience.
men en sandhed som ikke er baseret på jordisk oplevelse.

It's a unique overdrive in the EarthQuaker range because its design is not based on any specific device or era.
Det er en unik overdrive den EarthQuaker variere fordi dens design ikke er baseret på nogen specifikke enhed eller æra.

At nal von minden we are aware that quality is not based on coincidences.
Hos Nal von minden er vi opmærksomme på, at kvaliteten ikke er baseret på tilfældigheder.

I would like to remind the House that a democracy that is not based on truth will inevitably become a dictatorship based on relativism.
Jeg vil gerne minde Parlamentet om, at et demokrati, der ikke bygger på sandhed, uundgåeligt bliver til et diktatur baseret på relativisme.

He deduces that the work of Viète is not based on that of Sharaf al-Din al-Tusi.
Han udleder, at arbejdet i Viète er ikke baseret på at Sharaf al-Din al-Tusi.

our joy is not based on how people respond to the message.
vores glæde er ikke baseret på, hvordan folk reagerer på budskabet.

Although Panorama is not based on the'empty' notes in a particular work from Late Romanticism,
Selv om Panorama ikke bygger på de hvide noder i et bestemt værk fra senromantikken,

It is not based on an underlying law
Den er ikke baseret på en underliggende lov

But it is not based on X-rays, and on the use of the electromagnetic response of atomic nuclei.
Men det er ikke baseret på røntgenbilleder, og anvendelsen af det elektromagnetiske respons af atomkerner.

Building Zeroshell Zeroshell is not based on an already existing distribution as for example Knoppix is based on Debian.
Bygning ZeroshellZeroshell er ikke baseret på et allerede eksisterende fordeling som for eksempel Knoppix er baseret på Debian.